الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Kitab ki Tafseelat
Abwab
Hadith
Rawi
Sawaneh Umri: Imam Bukhari (rh)
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب الشهادات
Kitab: Gawahon ke mutaliq masail ka bayan
باب اليمين على المدعى عليه، فى الأموال والحدود:
Bab: Deewani aur faujdaari dono muqadmon mein mudda'i alaih se qasam lena.
Show diacritics
Hadith Number: 2670
حدثنا عثمان بن ابي شيبة، حدثنا جرير، عن منصور، عن ابي وائل، قال: قال عبد الله:" من حلف على يمين يستحق بها مالا لقي الله وهو عليه غضبان، ثم انزل الله تصديق ذلك إن الذين يشترون بعهد الله وايمانهم إلى عذاب اليم سورة آل عمران آية 77، ثم إن الاشعث بن قيس خرج إلينا، فقال: ما يحدثكم ابو عبد الرحمن، فحدثناه بما قال، فقال: صدق، لفي انزلت كان بيني وبين رجل خصومة في شيء، فاختصمنا إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقال: شاهداك او يمينه؟ فقلت له: إنه إذا يحلف ولا يبالي، فقال النبي صلى الله عليه وسلم:" من حلف على يمين يستحق بها مالا وهو فيها فاجر، لقي الله عز وجل وهو عليه غضبان"، فانزل الله تصديق ذلك، ثم اقترا هذه الآية.
Hum se Usman Bin Abi Shaiba ne bayan kiya, kaha hum se Jarir ne bayan kiya Mansoor se, un se Abu Wail ne bayan kiya ke Abdullah (Radi Allahu Anhu) ne kaha ke jo shaks (jhooti) qasam kisi ka mal hasil karne ke liye khaye ga to Allah Ta'ala se wo is haal mein mile ga ke Allah pak is par ghazabnak ho ga. Is ke baad Allah Ta'ala ne (is hadees ki) tasdeeq ke liye ye ayat nazil farmai "Innallazina yashtaruna bi-ahdillahi wa aimanihim... azabun aleem" tak. Phir Ash'as Bin Qais (Radi Allahu Anhu) hamari taraf tashreef laye aur poochne lage ke Abu Abdur Rahman (Abdullah Bin Masood Radi Allahu Anhu) tum se kaun si hadees bayan kar rahe thay. Hum ne in ki yahi hadees bayan ki to unhon ne kaha ke unhon ne sahi bayan ki, ye ayat mere hi bare mein nazil hui thi. Mera ek shaks se jhagra tha. Hum apna muqadma Rasul Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ke paas le gaye to Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya ke ya tum do gawah lao, warna is ki qasam par faisla ho ga. Mein ne kaha ke (gawah mere paas nahi hain lekin agar faisla is ki qasam par hua) phir to ye zaroor hi qasam kha le ga aur koi parwana kare ga. Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne ye sun kar farmaya "Jo shaks bhi kisi ka mal lene ke liye (jhooti) qasam khaye to Allah Ta'ala se wo is haal mein mile ga ke wo is par nihayat ghazabnak ho ga." Is ki tasdeeq mein Allah Ta'ala ne mazkoora bala ayat nazil farmai thi, phir unhon ne yahi ayat tilawat ki
.


تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name
Rank
Ahadith
أشعث بن قيس الكندي، أبو محمدصحابي
عبد الله بن مسعود، أبو عبد الرحمنصحابي
شقيق بن سلمة الأسدي، أبو وائلمخضرم
منصور بن المعتمر السلمي، أبو عتابثقة ثبت
جرير بن عبد الحميد الضبي، أبو عبد اللهثقة
عثمان بن أبي شيبة العبسي، أبو الحسنوله أوهام، ثقة حافظ شهير
Referencing of the Hadith:
Book Name
Number
Short Arabic Text
صحيح البخاري
6659
من حلف على يمين كاذبة يقتطع بها مال رجل مسلم أو قال أخيه لقي الله وهو عليه غضبان
صحيح البخاري
4550
من حلف يمين صبر ليقتطع بها مال امرئ مسلم لقي الله وهو عليه غضبان أنزل الله تصديق ذلك إن الذين يشترون بعهد الله وأيمانهم ثمنا قليلا أولئك لا خلاق لهم في الآخرة
صحيح البخاري
2667
حلف على يمين وهو فيها فاجر ليقتطع بها مال امرئ مسلم لقي الله وهو عليه غضبان
صحيح البخاري
2670
من حلف على يمين يستحق بها مالا وهو فيها فاجر لقي الله وهو عليه غضبان
صحيح البخاري
2677
من حلف على يمين كاذبا ليقتطع مال رجل أو قال أخيه لقي الله وهو عليه غضبان
صحيح البخاري
2417
من حلف على يمين وهو فيها فاجر ليقتطع بها مال امرئ مسلم لقي الله وهو عليه غضبان
صحيح البخاري
2357
من حلف على يمين يقتطع بها مال امرئ مسلم هو عليها فاجر لقي الله وهو عليه غضبان أنزل الله إن الذين يشترون بعهد الله وأيمانهم ثمنا قليلا
صحيح مسلم
355
من حلف على يمين صبر يقتطع بها مال امرئ مسلم هو فيها فاجر لقي الله وهو عليه غضبان
جامع الترمذي
1269
من حلف على يمين وهو فيها فاجر ليقتطع بها مال امرئ مسلم لقي الله وهو عليه غضبان