الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب المساقاة
Kitab: Musaqat ke bayan mein
باب من قال إن صاحب الماء أحق بالماء حتى يروى:
Bab: Is ke bare mein jis ne kaha ke paani ka malik paani ka zyada haqdaar hai.
Hadith Number: Q2353
حتى يروى لقول النبي صلى الله عليه وسلم: لا يمنع فضل الماء.
Yahan tak wo (apna khet baghat waghairah) seerab kar lay. Kyunke Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya hai ke zaroorat se ziyada jo pani ho is se kisi ko na roka jaye
.
.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 2353
حدثنا عبد الله بن يوسف، اخبرنا مالك، عن ابي الزناد، عن الاعرج، عن ابي هريرة رضي الله عنه، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال:" لا يمنع فضل الماء ليمنع به الكلا".
Hum se Abdullah Bin Yusuf ne bayan kiya, kaha ke hum ko Imam Malik ne khabar di, unhein Abuz Zanad ne, unhein Aaraj ne aur un se Abu Hurairah (Radi Allahu Anhu) ne ke Rasul Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya bacche hue pani se kisi ko is liye na roka jaye ke is tarah jo zaroorat se ziyada ghas ho wo bhi ruki rahe
.
.
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| أبو هريرة الدوسي | صحابي |  |
| عبد الرحمن بن هرمز الأعرج، أبو داود | ثقة ثبت عالم | |
| عبد الله بن ذكوان القرشي، أبو عبد الرحمن | إمام ثقة ثبت | |
| مالك بن أنس الأصبحي، أبو عبد الله | رأس المتقنين وكبير المتثبتين | |
| عبد الله بن يوسف الكلاعي، أبو محمد | ثقة متقن من أثبت الناس في الموطأ | |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
2353
| لا يمنع فضل الماء ليمنع به الكلأ |
صحيح البخاري |
6962
| لا يمنع فضل الماء ليمنع به فضل الكلإ |
صحيح البخاري |
2354
| لا تمنعوا فضل الماء تمنعوا به فضل الكلإ |
صحيح مسلم | 4008 | لا يباع فضل الماء ليباع به الكلأ |
صحيح مسلم | 4006 | لا يمنع فضل الماء ليمنع به الكلأ |
صحيح مسلم | 4007 | لا تمنعوا فضل الماء تمنعوا به الكلأ |
جامع الترمذي | 1272 | لا يمنع فضل الماء ليمنع به الكلأ |
سنن أبي داود | 3473 | لا يمنع فضل الماء ليمنع به الكلأ |
سنن ابن ماجه | 2473 | ثلاث لا يمنعن الماء والكلأ والنار |
سنن ابن ماجه | 2478 | لا يمنع أحدكم فضل ماء ليمنع به الكلأ |
موطا امام مالك رواية ابن القاسم | 605 | لا يمنع فضل الماء ليمنع به الكلا |
المعجم الصغير للطبراني | 430 | ابن السبيل أول شارب يعني من زمزم |
مسندالحميدي | 1157 | لا يمنع فضل ماء ليمنع به الكلأ |