صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب الإجارة
Kitab: Ujrat ke masail ka bayan
باب الإجارة إلى نصف النهار:
Bab: Aadhe din ke liye mazdoor lagana (jaiz hai).
Hadith Number: 2268
حدثنا سليمان بن حرب، حدثنا حماد، عن ايوب، عن نافع، عن ابن عمر رضي الله عنه، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال:" مثلكم ومثل اهل الكتابين، كمثل رجل استاجر اجراء، فقال: من يعمل لي من غدوة إلى نصف النهار على قيراط فعملت اليهود، ثم قال: من يعمل لي من نصف النهار إلى صلاة العصر على قيراط؟ فعملت النصارى، ثم قال: من يعمل لي من العصر إلى ان تغيب الشمس على قيراطين؟ فانتم هم، فغضبت اليهود، والنصارى، فقالوا: ما لنا اكثر عملا واقل عطاء، قال: هل نقصتكم من حقكم؟ قالوا: لا، قال: فذلك فضلي اوتيه من اشاء.
Hum se Sulaiman Bin Harb ne bayan kiya, un se Hammad Bin Zaid ne bayan kiya, un se Ayyub Sakhtiyani ne, un se Nafi ne, un se Ibn Umar (Radi Allahu Anhuma) ne ke Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya, tumhari aur Yahood-o-Nasara ki misal aisi hai ke kisi shakhs ne kai mazdoor kaam par lagaye aur kaha ke mera kaam ek qiraat par subah se dopahar tak kaun karega ? Is par Yahoodiyon ne (subah se dopahar tak) is ka kaam kiya. Phir us ne kaha ke aadhe din se asar tak ek qiraat par mera kaam kaun karega ? Chunanche ye kaam phir Nasara ne kiya, phir us shakhs ne kaha ke asar ke waqt se sooraj doobne tak mera kaam do qiraat par kaun karega ? Aur tum (Ummat-e-Muhammadiyah) hi wo log ho (jin ko ye darja hasil hua) is par Yahood-o-Nasara ne bura mana, wo kehne lage ke kaam to hum ziyada karein aur mazdoori humein kam milay, phir us shakhs ne kaha ke accha ye batao kya tumhara haq tumhe poora nahi mila ? Sab ne kaha ke humein to humara poora haq mil gaya. Is shakhs ne kaha ke phir ye mera fazl hai mein jise chahoon ziyada doon
.
.
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| عبد الله بن عمر العدوي، أبو عبد الرحمن | صحابي |  |
| نافع مولى ابن عمر، أبو عبد الله | ثقة ثبت مشهور | |
| أيوب السختياني، أبو عثمان، أبو بكر | ثقة ثبتت حجة | |
| حماد بن زيد الأزدي، أبو إسماعيل | ثقة ثبت فقيه إمام كبير مشهور | |
| سليمان بن حرب الواشحي، أبو أيوب | ثقة إمام حافظ | |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
2269
| مثلكم واليهود والنصارى كرجل استعمل عمالا قال من يعمل لي إلى نصف النهار على قيراط قيراط فعملت اليهود على قيراط قيراط ثم عملت النصارى على قيراط قيراط ثم أنتم الذين تعملون من صلاة العصر إلى مغارب الشمس على قيراطين قيراطين فغضبت اليهود والنصارى وقالوا نحن أكث |
صحيح البخاري |
2268
| مثلكم ومثل أهل الكتابين كمثل رجل استأجر أجراء قال من يعمل لي من غدوة إلى نصف النهار على قيراط فعملت اليهود ثم قال من يعمل لي من نصف النهار إلى صلاة العصر على قيراط فعملت النصارى ثم قال من يعمل لي من العصر إلى أن تغيب الشمس على قيراطين فأنتم هم فغضبت اليهو |