صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب البيوع
Kitab: Khareed o farokht ke masail ka bayan
باب من لم ير الوساوس ونحوها من المشبهات:
Bab: Dil mein waswasa aane se shubha na karna chahiye.
Hadith Number: 2056
حدثنا ابو نعيم، حدثنا ابن عيينة، عن الزهري، عن عباد بن تميم، عن عمه، قال:" شكي إلى النبي صلى الله عليه وسلم، الرجل يجد في الصلاة شيئا، ايقطع الصلاة؟ قال: لا، حتى يسمع صوتا او يجد ريحا"، وقال ابن ابي حفصة: عن الزهري: لا وضوء إلا فيما وجدت الريح، او سمعت الصوت.
Hum se Abu Nuaim Fazal Bin Dukain ne bayan kiya, kaha ke hum se Sufyan Bin Uyainah ne bayan kiya, un se Zuhri ne, un se Abbad Bin Tamim ne aur un se un ke chacha Abdullah Bin Zaid Mazni (Radi Allahu Anhu) ne bayan kiya ke Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) ke samne ek aise shakhs ka zikr aaya jisay namaz mein kuch shubha hawa nikalne ka ho jata hai. Aaya usay namaz torr deni chahiye ? Farmaya ke nahi. Jab tak wo awaz na sun le ya badbu na mehsoos kar le (is waqt tak namaz na torre) Ibn Abi Hafsa ne Zuhri se bayan kiya (aise shakhs par) wuzu wajib nahi jab tak hadas ki badbu na mehsoos kare ya awaz na sun le
.
.
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| محمد بن شهاب الزهري، أبو بكر | الفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه | |
| محمد بن أبي حفصة البصري، أبو سلمة | صدوق يخطئ | |
| عبد الله بن زيد الأنصاري، أبو محمد | صحابي | |
| عباد بن تميم المازني | له رؤية | |
| محمد بن شهاب الزهري، أبو بكر | الفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه | |
| سفيان بن عيينة الهلالي، أبو محمد | ثقة حافظ حجة | |
| الفضل بن دكين الملائي، أبو نعيم | ثقة ثبت |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
137
| لا ينصرف حتى يسمع صوتا أو يجد ريحا |
صحيح البخاري |
177
| لا ينصرف حتى يسمع صوتا أو يجد ريحا |
صحيح البخاري |
2056
| الرجل يجد في الصلاة شيئا أيقطع الصلاة قال لا حتى يسمع صوتا أو يجد ريحا |
صحيح مسلم | 804 | لا ينصرف حتى يسمع صوتا أو يجد ريحا |
سنن أبي داود | 176 | لا ينفتل حتى يسمع صوتا أو يجد ريحا |
سنن النسائى الصغرى | 160 | لا ينصرف حتى يجد ريحا أو يسمع صوتا |
سنن ابن ماجه | 513 | الرجل يجد الشيء في الصلاة فقال لا حتى يجد ريحا أو يسمع صوتا |
صحيح ابن خزيمة | 25 | لا ينصرف حتى يسمع صوتا أو يجد ريحا |
بلوغ المرام | 76 | يأتي أحدكم الشيطان في صلاته فينفخ في مقعدته ، فيخيل إليه أنه أحدث ، ولم يحدث ، فإذا وجد ذلك فلا ينصرف حتى يسمع صوتا أو يجد ريحا |
مسندالحميدي | 417 | لا ينفتل حتى يسمع صوتا أو يجد ريحا |