صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب الوضوء
Kitab: Wuzu ke bayan mein
باب لا يتوضأ من الشك حتى يستيقن:
Bab: Is bare mein ke jab tak wudu tootne ka poora yaqeen na ho mahaz shak ki wajah se naya wudu na kare.
Hadith Number: 137
حدثنا علي بن عبد الله، قال: حدثنا سفيان، قال: حدثنا الزهري، عن سعيد بن المسيب. ح وعن عباد بن تميم، عن عمه، انه شكا إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم الرجل الذي يخيل إليه انه يجد الشيء في الصلاة، فقال:" لا ينفتل او لا ينصرف حتى يسمع صوتا او يجد ريحا".
Hum se ’Ali ne bayan kiya, un se Sufyan ne, un se Zohri ne Sa’eed bin Al-Musayyab ke waaste se naql kiya, woh ’Abbad bin Tameem se riwayat karte hain, woh apne chacha (Abdullah bin Zaid) se riwayat karte hain ke unhon ne Rasoolullah Sallallahu Alaihi Wasallam se shikaayat ki ke ek shakhs hai jise yeh khayaal hota hai ke Namaz mein koi cheez (yani hawa nikalti) ma’loom hue hai. Aap Sallallahu Alaihi Wasallam ne farmaaya ke (Namaz se) na phire ya na mude, jab tak aawaaz na sune ya bu na paaye.
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| عبد الله بن زيد الأنصاري، أبو محمد | صحابي |  |
| عباد بن تميم المازني | له رؤية | |
| سعيد بن المسيب القرشي، أبو محمد | أحد العلماء الأثبات الفقهاء الكبار | |
| محمد بن شهاب الزهري، أبو بكر | الفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه | |
| سفيان بن عيينة الهلالي، أبو محمد | ثقة حافظ حجة | |
| علي بن المديني، أبو الحسن | ثقة ثبت إمام أعلم أهل عصره بالحديث وعلله | |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
137
| لا ينصرف حتى يسمع صوتا أو يجد ريحا |
صحيح البخاري |
177
| لا ينصرف حتى يسمع صوتا أو يجد ريحا |
صحيح البخاري |
2056
| الرجل يجد في الصلاة شيئا أيقطع الصلاة قال لا حتى يسمع صوتا أو يجد ريحا |
صحيح مسلم | 804 | لا ينصرف حتى يسمع صوتا أو يجد ريحا |
سنن أبي داود | 176 | لا ينفتل حتى يسمع صوتا أو يجد ريحا |
سنن النسائى الصغرى | 160 | لا ينصرف حتى يجد ريحا أو يسمع صوتا |
سنن ابن ماجه | 513 | الرجل يجد الشيء في الصلاة فقال لا حتى يجد ريحا أو يسمع صوتا |
صحيح ابن خزيمة | 25 | لا ينصرف حتى يسمع صوتا أو يجد ريحا |
بلوغ المرام | 76 | يأتي أحدكم الشيطان في صلاته فينفخ في مقعدته ، فيخيل إليه أنه أحدث ، ولم يحدث ، فإذا وجد ذلك فلا ينصرف حتى يسمع صوتا أو يجد ريحا |
مسندالحميدي | 417 | لا ينفتل حتى يسمع صوتا أو يجد ريحا |