الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب الوضوء
Kitab: Wuzu ke bayan mein
باب فضل الوضوء، والغر المحجلون من آثار الوضوء:
Bab: Wudu ki fazilat ke bayan mein (aur un logon ki fazilat mein) jo (qiyamat ke din) wudu ke nishanat se safeed peshani aur safeed haath paaon wale honge.
Hadith Number: 136
حدثنا يحيى بن بكير، قال: حدثنا الليث، عن خالد، عن سعيد بن ابي هلال، عن نعيم المجمر، قال: رقيت مع ابي هريرة على ظهر المسجد فتوضا، فقال: إني سمعت النبي صلى الله عليه وسلم، يقول:" إن امتي يدعون يوم القيامة غرا محجلين من آثار الوضوء، فمن استطاع منكم ان يطيل غرته فليفعل".
Hum se Yahya bin Bukair ne bayan kiya, un se Laith ne Khalid ke waaste se naql kiya, woh Sa’eed bin Abi Hilal se naql karte hain, woh Nu’aim Al-Mujmir se, woh kehte hain ke main (ek martaba) Abu Hurairah Radhiallahu Anhu ke saath Masjid ki chhat par chadha. To aap ne Wuzu kiya aur kaha ke main ne Rasoolullah Sallallahu Alaihi Wasallam se suna tha ke Aap Sallallahu Alaihi Wasallam farmaa rahe the ke meri ummat ke log Wuzu ke nishanaat ki wajah se qiyamat ke din sufaid peshani aur sufaid haath paaon waalon ki shakl mein bulaaye jaayenge. To tum mein se jo koi apni chamak badhana chaahta hai to woh badha le (yani Wuzu achchi tarah kare).
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| أبو هريرة الدوسي | صحابي |  |
| نعيم بن عبد الله المجمر، أبو عبد الله | ثقة | |
| سعيد بن أبي هلال الليثي، أبو العلاء | ثقة | |
| خالد بن يزيد الجمحي، أبو عبد الرحيم | ثقة | |
| الليث بن سعد الفهمي، أبو الحارث | ثقة ثبت فقيه إمام مشهور | |
| يحيى بن بكير القرشي، أبو زكريا | ثقة | |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
136
| أمتي يدعون يوم القيامة غرا محجلين من آثار الوضوء فمن استطاع منكم أن يطيل غرته فليفعل |
صحيح مسلم | 582 | غرا محجلين من آثار الوضوء وليصدن عني طائفة منكم فلا يصلون فأقول يا رب هؤلاء من أصحابي فيجيبني ملك |
صحيح مسلم | 580 | أمتي يأتون يوم القيامة غرا محجلين من أثر الوضوء فمن استطاع منكم أن يطيل غرته فليفعل |
صحيح مسلم | 579 | أنتم الغر المحجلون يوم القيامة من إسباغ الوضوء فمن استطاع منكم فليطل غرته وتحجيله |
سنن ابن ماجه | 4282 | غرا محجلين من الوضوء سيماء أمتي ليس لأحد غيرها |
موطأ مالك رواية يحيى الليثي | 57 | غرا محجلين من الوضوء أنا فرطهم على الحوض |
بلوغ المرام | 40 | إن امتي ياتون يوم القيامة غرا محجلين من اثر الوضوء، فمن استطاع منكم ان يطيل غرته فليفعل |