الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب البيوع
Kitab: Khareed o farokht ke masail ka bayan
باب ما جاء فى قول الله تعالى: {فإذا قضيت الصلاة فانتشروا فى الأرض وابتغوا من فضل الله واذكروا الله كثيرا لعلكم تفلحون وإذا رأوا تجارة أو لهوا انفضوا إليها وتركوك قائما قل ما عند الله خير من اللهو ومن التجارة والله خير الرازقين} :
Bab: Allah Taala ke is irshad se mutalliq ahadees ke phir jab namaz khatam ho jaye to zameen mein phail jao (yani rizq halal ki talash mein apne karobar ko sambhal lo) aur Allah Taala ka fazl talash karo, aur Allah Taala ko bohot zyada yaad karo, taake tumhara bhala ho. Aur jab unhon ne sauda bikte dekha ya koi tamasha dekha to is ki taraf mutafarraq ho gaye aur tujh ko khara chhor diya. To keh de ke jo Allah Taala ke paas hai woh tamashe aur saudagari se behtar hai aur Allah hi hai behtar rizq dene wala“.
Hadith Number: 2049
حدثنا احمد بن يونس، حدثنا زهير، حدثنا حميد، عن انس رضي الله عنه، قال:" قدم عبد الرحمن بن عوف المدينة، فآخى النبي صلى الله عليه وسلم بينه وبين سعد بن الربيع الانصاري، وكان سعد ذا غنى، فقال لعبد الرحمن: اقاسمك مالي نصفين وازوجك، قال: بارك الله لك في اهلك ومالك، دلوني على السوق، فما رجع حتى استفضل اقطا وسمنا، فاتى به اهل منزله فمكثنا يسيرا، او ما شاء الله، فجاء وعليه وضر من صفرة، فقال له النبي صلى الله عليه وسلم: مهيم، قال: يا رسول الله، تزوجت امراة من الانصار، قال: ما سقت إليها، قال: نواة من ذهب، او وزن نواة من ذهب، قال: اولم ولو بشاة".
Hum se Ahmad Bin Yunus ne bayan kiya, un se Zuhair ne bayan kiya, un se Humaid ne bayan kiya aur un se Anas Bin Malik (Radi Allahu Anhu) ne bayan kiya ke jab Abdur Rahman Bin Auf (Radi Allahu Anhu) Madinah aaye, to Rasul Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne un ka bhai chara Saad Bin Rabee Ansari (Radi Allahu Anhu) se kara diya. Saad (Radi Allahu Anhu) maldar aadmi thay. Unhon ne Abdur Rahman (Radi Allahu Anhu) se kaha mein aur aap mere mal se aadha aadha le lein. Aur mein (apni ek biwi se) aap ki shadi kara doon. Abdur Rahman (Radi Allahu Anhu) ne is ke jawab mein kaha Allah Ta'ala aap ke ahl aur aap ke mal mein barkat ata farmaye, mujhe to aap bazaar ka rasta bata dijiye, phir wo bazaar se is waqt tak wapas na hue jab tak nafa mein kafi paneer aur ghee na bacha liya. Ab wo apne ghar walon ke paas aaye kuch din guzre hon ge ya Allah ne jitna chaha. Is ke baad wo aaye ke un par zardi ka nishan tha. Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne daryaft farmaya ye zardi kaisi hai ? arz kiya, ya Rasul Allah! mein ne ek ansari aurat se shadi kar li hai. Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne daryaft farmaya ke unhein mahr mein kya diya hai ? arz kiya ”sone ki ek ghutli“ ya (ye kaha ke) ”ek ghutli barabar sona“ Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya ke accha ab walima kar, agarchay ek bakri hi ka ho
.
.
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| أنس بن مالك الأنصاري، أبو حمزة، أبو النضر | صحابي |  |
| حميد بن أبي حميد الطويل، أبو عبيدة | ثقة مدلس | |
| زهير بن معاوية الجعفي، أبو خيثمة | ثقة ثبت | |
| أحمد بن يونس التميمي، أبو عبد الله | ثقة حافظ | |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
5148
| تزوج امرأة على وزن نواة فرأى النبي بشاشة العرس فسأله فقال إني تزوجت امرأة على وزن نواة |
صحيح البخاري |
5155
| أولم ولو بشاة |
صحيح البخاري |
5072
| أولم ولو بشاة |
صحيح البخاري |
3937
| أولم ولو بشاة |
صحيح البخاري |
6082
| أولم ولو بشاة |
صحيح البخاري |
5168
| أولم على زينب أولم بشاة |
صحيح البخاري |
5153
| أولم ولو بشاة |
صحيح البخاري |
5171
| أولم عليها أولم بشاة |
صحيح البخاري |
6386
| بارك الله لك أولم ولو بشاة |
صحيح البخاري |
5167
| أولم ولو بشاة |
صحيح البخاري |
2049
| أقاسمك مالي نصفين وأزوجك قال بارك الله لك في أهلك ومالك دلوني على السوق فما رجع حتى استفضل أقطا وسمنا فأتى به أهل منزله فمكثنا يسيرا أو ما شاء الله فجاء وعليه وضر من صفرة فقال له النبي مهيم قال يا رسول الله تزوجت امرأة من الأنصار قال |
صحيح مسلم | 3491 | أولم ولو بشاة |
صحيح مسلم | 3490 | بارك الله لك أولم ولو بشاة |
صحيح مسلم | 3492 | أولم ولو بشاة |
صحيح مسلم | 3494 | كم أصدقتها فقلت نواة |
جامع الترمذي | 1933 | مهيم قال تزوجت امرأة من الأنصار قال فما أصدقتها قال وزن نواة من ذهب فقال أولم ولو بشاة |
جامع الترمذي | 1094 | بارك الله لك أولم ولو بشاة |
سنن أبي داود | 2109 | أولم ولو بشاة |
سنن أبي داود | 3743 | أولم على أحد من نسائه ما أولم عليها أولم بشاة |
سنن النسائى الصغرى | 3390 | أولم ولو بشاة |
سنن النسائى الصغرى | 3376 | أولم ولو بشاة |
سنن النسائى الصغرى | 3354 | كم أصدقتها قال زنة نواة من ذهب |
سنن النسائى الصغرى | 3375 | أولم ولو بشاة |
سنن النسائى الصغرى | 3374 | بارك الله لك أولم ولو بشاة |
سنن النسائى الصغرى | 3353 | أولم ولو بشاة |
سنن ابن ماجه | 1907 | بارك الله لك أولم ولو بشاة |
موطا امام مالك رواية ابن القاسم | 362 | اولم ولو بشاة |
بلوغ المرام | 892 | فبارك الله لك، اولم ولو بشاة |
مسندالحميدي | 1252 | على كم تزوجتها؟ |