صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب النكاح
Kitab: Nikah ke masail ka bayan
باب قول الرجل لأخيه انظر أى زوجتي شئت حتى أنزل لك عنها:
Bab: Kisi shakhs ka apne bhai se ye kehna ke tum meri jis biwi ko bhi pasand kar lo mein usay tumhare liye talaq de doonga.
Hadith Number: Q5072
رواه عبد الرحمن بن عوف.
Is ko Abdur Rahman bin Auf ne bhi riwayat kiya hai .
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 5072
حدثنا محمد بن كثير، عن سفيان، عن حميد الطويل، قال: سمعت انس بن مالك، قال: قدم عبد الرحمن بن عوف فآخى النبي صلى الله عليه وسلم بينه وبين سعد بن الربيع الانصاري، وعند الانصاري امراتان، فعرض عليه ان يناصفه اهله وماله، فقال: بارك الله لك في اهلك ومالك، دلوني على السوق، فاتى السوق فربح شيئا من اقط وشيئا من سمن، فرآه النبي صلى الله عليه وسلم بعد ايام وعليه وضر من صفرة، فقال:" مهيم يا عبد الرحمن، فقال: تزوجت انصارية، قال: فما سقت إليها، قال: وزن نواة من ذهب، قال: اولم ولو بشاة".
`Hum se Muhammad bin Kaseer ne bayan kiya, kaha hum se Sufyan bin Uyaina ne, un se Humaid Taweel ne bayan kiya ke mein ne Anas bin Malik Radi Allahu Anhu se suna, bayan kiya ke Abdur Rahman bin Auf Radi Allahu Anhu (hijrat kar ke Madinah) aaye to Nabi Kareem صلی اللہ علیہ وسلم ne un ke aur Saad bin Rabee Ansari Radi Allahu Anhu ke darmiyan bhai chara karaya. Saad Ansari Radi Allahu Anhu ke nikah mein do biwiyan theen. Unhon ne Abdur Rahman Radi Allahu Anhu se kaha ke wo un ke ahl (biwi) aur maal mein se aadhe lein. Is par Abdur Rahman ne kaha ke Allah Ta'ala aap ke ahl aur aap ke maal mein barkat de, mujhe to bazar ka rasta bata do. Chunancha aap bazar aaye aur yahan aap ne kuch paneer aur kuch ghee ki tijarat ki aur nafa kamaya. Chand dinon ke baad un par zafran ki zardi lagi hui thi. Aap صلی اللہ علیہ وسلم ne daryaft farmaya ke Abdur Rahman yeh kya hai? Unhon ne arz kiya ke mein ne ek Ansari khatoon se shadi kar li hai. Aap صلی اللہ علیہ وسلم ne daryaft farmaya ke unhein mahr mein kya diya arz kiya ke ek guthli barabar sona diya hai. Aap صلی اللہ علیہ وسلم ne farmaya ke phir walima kar agarche ek bakri hi ka ho.
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| أنس بن مالك الأنصاري، أبو حمزة، أبو النضر | صحابي | |
| حميد بن أبي حميد الطويل، أبو عبيدة | ثقة مدلس | |
| سفيان الثوري، أبو عبد الله | ثقة حافظ فقيه إمام حجة وربما دلس | |
| محمد بن كثير العبدي، أبو عبد الله | ثقة |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
5148
| تزوج امرأة على وزن نواة فرأى النبي بشاشة العرس فسأله فقال إني تزوجت امرأة على وزن نواة |
صحيح البخاري |
5155
| أولم ولو بشاة |
صحيح البخاري |
5072
| أولم ولو بشاة |
صحيح البخاري |
3937
| أولم ولو بشاة |
صحيح البخاري |
6082
| أولم ولو بشاة |
صحيح البخاري |
5168
| أولم على زينب أولم بشاة |
صحيح البخاري |
5153
| أولم ولو بشاة |
صحيح البخاري |
5171
| أولم عليها أولم بشاة |
صحيح البخاري |
6386
| بارك الله لك أولم ولو بشاة |
صحيح البخاري |
5167
| أولم ولو بشاة |
صحيح البخاري |
2049
| أقاسمك مالي نصفين وأزوجك قال بارك الله لك في أهلك ومالك دلوني على السوق فما رجع حتى استفضل أقطا وسمنا فأتى به أهل منزله فمكثنا يسيرا أو ما شاء الله فجاء وعليه وضر من صفرة فقال له النبي مهيم قال يا رسول الله تزوجت امرأة من الأنصار قال |
صحيح مسلم | 3491 | أولم ولو بشاة |
صحيح مسلم | 3490 | بارك الله لك أولم ولو بشاة |
صحيح مسلم | 3492 | أولم ولو بشاة |
صحيح مسلم | 3494 | كم أصدقتها فقلت نواة |
جامع الترمذي | 1933 | مهيم قال تزوجت امرأة من الأنصار قال فما أصدقتها قال وزن نواة من ذهب فقال أولم ولو بشاة |
جامع الترمذي | 1094 | بارك الله لك أولم ولو بشاة |
سنن أبي داود | 2109 | أولم ولو بشاة |
سنن أبي داود | 3743 | أولم على أحد من نسائه ما أولم عليها أولم بشاة |
سنن النسائى الصغرى | 3390 | أولم ولو بشاة |
سنن النسائى الصغرى | 3376 | أولم ولو بشاة |
سنن النسائى الصغرى | 3354 | كم أصدقتها قال زنة نواة من ذهب |
سنن النسائى الصغرى | 3375 | أولم ولو بشاة |
سنن النسائى الصغرى | 3374 | بارك الله لك أولم ولو بشاة |
سنن النسائى الصغرى | 3353 | أولم ولو بشاة |
سنن ابن ماجه | 1907 | بارك الله لك أولم ولو بشاة |
موطا امام مالك رواية ابن القاسم | 362 | اولم ولو بشاة |
بلوغ المرام | 892 | فبارك الله لك، اولم ولو بشاة |
مسندالحميدي | 1252 | على كم تزوجتها؟ |