الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب الصوم
Kitab: Rozay ke masail ka bayan
باب صوم يوم عرفة:
Bab: Arafah ke din roza rakhna.
Hadith Number: 1988
حدثنا مسدد، حدثنا يحيى، عن مالك، قال: حدثني سالم، قال: حدثني عمير مولى ام الفضل، ان ام الفضل حدثته. ح وحدثنا عبد الله بن يوسف، اخبرنا مالك، عن ابي النضر مولى عمر بن عبيد الله، عن عمير مولى عبد الله بن العباس، عن ام الفضل بنت الحارث،" ان ناسا تماروا عندها يوم عرفة في صوم النبي صلى الله عليه وسلم، فقال بعضهم: هو صائم، وقال بعضهم: ليس بصائم، فارسلت إليه بقدح لبن وهو واقف على بعيره فشربه".
Hum se Musaddad ne bayan kiya, kaha ke hum se Yahya ne bayan kiya, un se Imam Malik (Rahimahullah) ne bayan kiya ke mujh se Salim ne bayan kiya, kaha ke mujh se Umm-e-Fazl (Radi Allahu Anha) ke maula Umair ne bayan kiya aur un se Umm-e-Fazl (Radi Allahu Anha) ne bayan kiya. (doosri sanad) Imam Bukhari (Rahimahullah) ne kaha aur hum se Abdullah Bin Yusuf ne bayan kiya, unhein Imam Malik (Rahimahullah) ne khabar di, unhein Umar Bin Abdullah ke ghulam Abu-al-Nadr ne, unhein Abdullah Bin Abbas (Radi Allahu Anhuma) ke ghulam Umair ne aur unhein Umm-e-Fazl Bint Harith (Radi Allahu Anha) ne ke un ke yahan kuch log Arafat ke din Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) ke roze ke baare mein jhagarr rahe thay. Baaz ne kaha ke Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) roze se hain. Aur baaz ne kaha ke roze se nahi hain. Is par Umm-e-Fazl (Radi Allahu Anha) ne aap ki khidmat mein doodh ka ek piyala bheja (taake haqeeqat zahir ho jaye) aap apne ont par sawar thay, aap ne doodh pi liya
.
.
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| لبابة بنت الحارث الهلالية، أم الفضل | صحابية | |
| عمير بن عبد الله الهلالي، أبو عبد الله | ثقة | |
| سالم بن أبي أمية القرشي، أبو النضر | ثقة ثبت | |
| مالك بن أنس الأصبحي، أبو عبد الله | رأس المتقنين وكبير المتثبتين | |
| عبد الله بن يوسف الكلاعي، أبو محمد | ثقة متقن من أثبت الناس في الموطأ | |
| لبابة بنت الحارث الهلالية، أم الفضل | صحابية | |
| عمير بن عبد الله الهلالي، أبو عبد الله | ثقة | |
| سالم بن أبي أمية القرشي، أبو النضر | ثقة ثبت | |
| مالك بن أنس الأصبحي، أبو عبد الله | رأس المتقنين وكبير المتثبتين | |
| يحيى بن سعيد القطان، أبو سعيد | ثقة متقن حافظ إمام قدوة | |
| مسدد بن مسرهد الأسدي، أبو الحسن | ثقة حافظ |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
5636
| شكوا في صوم النبي يوم عرفة فبعثت إليه بقدح من لبن فشربه |
صحيح البخاري |
5604
| شك الناس في صيام رسول الله يوم عرفة فأرسلت إليه بإناء فيه لبن فشرب |
صحيح البخاري |
5618
| أرسلت إلى النبي بقدح لبن وهو واقف عشية عرفة فأخذ بيده فشربه |
صحيح البخاري |
1988
| ناسا تماروا عندها يوم عرفة في صوم النبي فقال بعضهم هو صائم وقال بعضهم ليس بصائم فأرسلت إليه بقدح لبن وهو واقف على بعيره فشربه |
صحيح البخاري |
1658
| بعثت إلى النبي بشراب فشربه |
صحيح البخاري |
1661
| ناسا اختلفوا عندها يوم عرفة في صوم النبي فقال بعضهم هو صائم وقال بعضهم ليس بصائم فأرسلت إليه بقدح لبن وهو واقف على بعيره فشربه |
صحيح مسلم | 2635 | شك ناس من أصحاب رسول الله في صيام يوم عرفة ونحن بها مع رسول الله فأرسلت إليه بقعب فيه لبن وهو بعرفة فشربه |
صحيح مسلم | 2632 | ناسا تماروا عندها يوم عرفة في صيام رسول الله فقال بعضهم هو صائم وقال بعضهم ليس بصائم فأرسلت إليه بقدح لبن وهو واقف على بعيره بعرفة فشربه |
سنن أبي داود | 2441 | أرسلت إليه بقدح لبن وهو واقف على بعيره بعرفة فشرب |
مسندالحميدي | 341 |