صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب الصوم
Kitab: Rozay ke masail ka bayan
باب متى يحل فطر الصائم:
Bab: Roza kis waqt iftar kare?
Hadith Number: Q1954
وافطر ابو سعيد الخدري حين غاب قرص الشمس.
Aur jab sooraj ki tikiya doob gayi to Abu Saeed Khudri (Radi Allahu Anhu) ne roza iftar kar liya (is asar ko Saeed Bin Mansoor aur Ibn Shaiba ne wasal kiya hai)
.
.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 1954
حدثنا الحميدي، حدثنا سفيان، حدثنا هشام بن عروة، قال: سمعت ابي، يقول: سمعت عاصم بن عمر بن الخطاب، عن ابيه رضي الله عنه، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" إذا اقبل الليل من هاهنا، وادبر النهار من هاهنا، وغربت الشمس، فقد افطر الصائم".
Hum se Humaidi ne bayan kiya, kaha hum se Sufyan Bin Uyainah ne bayan kiya, un se Hisham Bin Urwah ne bayan kiya, kaha ke mein ne apne baap se suna, unhon ne farmaya ke mein ne Asim Bin Umar (Radi Allahu Anhu) Bin Khattab se suna, un se un ke baap Umar (Radi Allahu Anhu) ne bayan kiya ke Rasul Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya, jab raat is taraf (mashriq) se aaye aur din udhar maghrib mein chala jaye ke sooraj doob jaye to roza ke iftar ka waqt aa gaya
.
.
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| عمر بن الخطاب العدوي، أبو حفص | صحابي |  |
| عاصم بن عمر العدوي، أبو عمرو، أبو عمر | صحابي صغير | |
| عروة بن الزبير الأسدي، أبو عبد الله | ثقة فقيه مشهور | |
| هشام بن عروة الأسدي، أبو المنذر، أبو عبد الله، أبو بكر | ثقة إمام في الحديث | |
| سفيان بن عيينة الهلالي، أبو محمد | ثقة حافظ حجة | |
| الحميدي عبد الله بن الزبير، أبو بكر | ثقة حافظ أجل أصحاب ابن عيينة | |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
1954
| إذا أقبل الليل من هاهنا وأدبر النهار من هاهنا وغربت الشمس فقد أفطر الصائم |
صحيح مسلم | 2558 | إذا أقبل الليل وأدبر النهار وغابت الشمس فقد أفطر الصائم |
جامع الترمذي | 698 | إذا أقبل الليل وأدبر النهار وغابت الشمس فقد أفطرت |
سنن أبي داود | 2351 | جاء الليل من ها هنا وذهب النهار من ها هنا وغابت الشمس فقد أفطر الصائم |