صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب الصوم
Kitab: Rozay ke masail ka bayan
باب هل يقال رمضان أو شهر رمضان ومن رأى كله واسعا:
Bab: Ramzan kaha jaye ya Maah Ramzan? Aur jin ke nazdeek dono lafzon ki gunjaish hai.
Hadith Number: 1899
حدثني يحيى بن بكير، قال: حدثني الليث، عن عقيل، عن ابن شهاب، قال: اخبرني ابن ابي انس مولى التيميين ان اباه حدثه، انه سمع ابا هريرة رضي الله عنه، يقول: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" إذا دخل شهر رمضان، فتحت ابواب السماء، وغلقت ابواب جهنم، وسلسلت الشياطين".
Mujh se Yahya Bin Bukair ne bayan kiya, kaha ke mujh se Laith Bin Saad ne bayan kiya, un se Aqeel ne un se Ibn Shihab Zuhri ne bayan kiya ke mujhe Bano Tamim ke maula Abu Suhail Bin Abi Anas ne khabar di, un se un ke walid ne bayan kiya, aur unhon ne Abu Hurairah (Radi Allahu Anhu) ko kehte suna ke Rasul Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya jab Ramzan ka mahina aata hai to aasman ke tamam darwaze khol diye jate hain, jahannum ke darwaze band kar diye jate hain aur shayateen ko zanjeeron se jakar diya jata hai
.
.
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| أبو هريرة الدوسي | صحابي |  |
| مالك بن أبي عامر الأصبحي، أبو محمد، أبو أنس | ثقة | |
| نافع بن مالك التيمي، أبو سهيل | ثقة | |
| محمد بن شهاب الزهري، أبو بكر | الفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه | |
| عقيل بن خالد الأيلي، أبو خالد | ثقة ثبت | |
| الليث بن سعد الفهمي، أبو الحارث | ثقة ثبت فقيه إمام مشهور | |
| يحيى بن بكير القرشي، أبو زكريا | ثقة | |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
3277
| إذا دخل رمضان فتحت أبواب الجنة غلقت أبواب جهنم سلسلت الشياطين |
صحيح البخاري |
1899
| إذا دخل شهر رمضان فتحت أبواب السماء غلقت أبواب جهنم سلسلت الشياطين |
صحيح البخاري |
1898
| إذا جاء رمضان فتحت أبواب الجنة |
صحيح مسلم | 2495 | إذا جاء رمضان فتحت أبواب الجنة غلقت أبواب النار صفدت الشياطين |
صحيح مسلم | 2496 | إذا كان رمضان فتحت أبواب الرحمة غلقت أبواب جهنم سلسلت الشياطين |
جامع الترمذي | 682 | إذا كان أول ليلة من شهر رمضان صفدت الشياطين مردة الجن غلقت أبواب النار فلم يفتح منها باب فتحت أبواب الجنة فلم يغلق منها باب ينادي مناد يا باغي الخير أقبل يا باغي الشر أقصر لله عتقاء من النار وذلك كل ليلة |
سنن النسائى الصغرى | 2102 | إذا جاء رمضان فتحت أبواب الرحمة غلقت أبواب جهنم سلسلت الشياطين |
سنن النسائى الصغرى | 2106 | إذا دخل رمضان فتحت أبواب الجنة غلقت أبواب الجحيم سلسلت فيه الشياطين |
سنن النسائى الصغرى | 2103 | إذا كان رمضان فتحت أبواب الجنة غلقت أبواب جهنم سلسلت الشياطين |
سنن النسائى الصغرى | 2107 | إذا دخل رمضان فتحت أبواب الرحمة غلقت أبواب جهنم سلسلت الشياطين |
سنن النسائى الصغرى | 2108 | أتاكم رمضان شهر مبارك فرض الله عليكم صيامه تفتح فيه أبواب السماء تغلق فيه أبواب الجحيم تغل فيه مردة الشياطين لله فيه ليلة خير من ألف شهر من حرم خيرها فقد حرم |
سنن النسائى الصغرى | 2104 | إذا دخل شهر رمضان فتحت أبواب الجنة غلقت أبواب النار سلسلت الشياطين |
سنن النسائى الصغرى | 2099 | إذا دخل شهر رمضان فتحت أبواب الجنة غلقت أبواب النار صفدت الشياطين |
سنن النسائى الصغرى | 2100 | إذا دخل رمضان فتحت أبواب الجنة غلقت أبواب النار وصفدت الشياطين |
سنن النسائى الصغرى | 2101 | إذا دخل رمضان فتحت أبواب الجنة غلقت أبواب جهنم سلسلت الشياطين |
سنن ابن ماجه | 1642 | إذا كانت أول ليلة من رمضان صفدت الشياطين مردة الجن غلقت أبواب النار فلم يفتح منها باب فتحت أبواب الجنة فلم يغلق منها باب نادى مناد يا باغي الخير أقبل يا باغي الشر أقصر لله عتقاء من النار وذلك في كل ليلة |