الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب الوضوء
Kitab: Wuzu ke bayan mein
باب من لم ير الوضوء إلا من المخرجين، من القبل والدبر:
Bab: Is bare mein ke ba’z logon ke nazdeek sirf peshab aur pakhanah ki raah se kuch nikalne se wudu tootta hai.
Hadith Number: 180
حدثنا إسحاق، قال: اخبرنا النضر، قال: اخبرنا شعبة، عن الحكم، عن ذكوان ابي صالح، عن ابي سعيد الخدري، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم ارسل إلى رجل من الانصار فجاء وراسه يقطر، فقال النبي صلى الله عليه وسلم: لعلنا اعجلناك، فقال: نعم، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" إذا اعجلت او قحطت فعليك الوضوء" تابعه وهب، قال: حدثنا شعبة، قال ابو عبد الله: ولم يقل غندر، ويحيى، عن شعبة الوضوء.
Hum se Ishaaq bin Mansoor ne bayan kiya, kaha hamein Nazr ne khabar di, kaha hum ko Sho’bah ne Hakam ke waaste se batlaaya, woh Zakwaan se, woh Abu Saleh se, woh Abu Sa’eed Khudri se riwayat karte hain ke Rasoolullah Sallallahu Alaihi Wasallam ne ek Ansaari ko bulaaya. Woh aaye to un ke sar se paani tapak raha tha. Rasoolullah Sallallahu Alaihi Wasallam ne farmaaya, shayad hum ne tumhein jaldi mein daal diya. Unhon ne kaha, ji haan. Tab Rasoolullah Sallallahu Alaihi Wasallam ne farmaaya ke jab koi jaldi (ka kaam) aa pade ya tumhein inzaal na ho to tum par Wuzu hai (ghusl zaroori nahi).
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| شعبة بن الحجاج العتكي، أبو بسطام | ثقة حافظ متقن عابد | |
| يحيى بن سعيد القطان، أبو سعيد | ثقة متقن حافظ إمام قدوة | |
| محمد بن جعفر الهذلي، أبو عبد الله، أبو بكر | ثقة | |
| شعبة بن الحجاج العتكي، أبو بسطام | ثقة حافظ متقن عابد | |
| وهب بن جرير الأزدي، أبو العباس، أبو الحسن | ثقة | |
| أبو سعيد الخدري، أبو سعيد | صحابي | |
| أبو صالح السمان، أبو صالح | ثقة ثبت | |
| الحكم بن عتيبة الكندي، أبو محمد، أبو عبد الله، أبو عمر | ثقة ثبت | |
| شعبة بن الحجاج العتكي، أبو بسطام | ثقة حافظ متقن عابد | |
| النضر بن شميل المازني، أبو الحسن | ثقة ثبت | |
| إسحاق بن منصور الكوسج، أبو يعقوب | ثقة ثبت |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
180
| إذا أعجلت أو قحطت فعليك الوضوء |
صحيح مسلم | 778 | أعجلت أو أقحطت فلا غسل عليك وعليك الوضوء |
سنن ابن ماجه | 586 | يتوضأ ثم ينام |
سنن ابن ماجه | 606 | إذا أعجلت أو أقحطت فلا غسل عليك وعليك الوضوء |
بلوغ المرام | 94 | الماء من الماء |