صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب الحج
Kitab: Hajj ke masail ka bayan
باب يتصدق بجلال البدن:
Bab: Qurbani ke janwaron ke jhool bhi sadaqa kar diye jayen
Hadith Number: 1718
حدثنا ابو نعيم، حدثنا سيف بن ابي سليمان، قال: سمعت مجاهدا، يقول: حدثني ابن ابي ليلى، ان عليا رضي الله عنه حدثه، قال:" اهدى النبي صلى الله عليه وسلم مائة بدنة فامرني بلحومها فقسمتها، ثم امرني بجلالها فقسمتها، ثم بجلودها فقسمتها".
Hum se Abu Naeem ne bayan kiya, un se Saif Bin Abi Sulaiman ne bayan kiya, kaha mein ne Mujahid se suna, unhon ne kaha ke mujh se Ibn Abi Laila ne bayan kiya aur un se Ali (Radi Allahu Anhu) ne bayan kiya ke Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne (Hajjat-ul-Wida ke moqa par) sou ont qurban kiye, mein ne Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ke hukum ke mutabiq un ke gosht baant diye, phir Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne un ke jhool bhi taqseem karne ka hukum diya aur mein ne unhein bhi taqseem kiya, phir chamre ke liye hukum diya aur mein ne unhein bhi baant diya
.
.
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| علي بن أبي طالب الهاشمي، أبو الحسن، أبو الحسين | صحابي |  |
| عبد الرحمن بن أبي ليلى الأنصاري، أبو عيسى | ثقة | |
| مجاهد بن جبر القرشي، أبو محمد، أبو الحجاج | ثقة إمام في التفسير والعلم | |
| سيف بن أبي سليمان المخزومي، أبو سليمان | ثقة ثبت | |
| الفضل بن دكين الملائي، أبو نعيم | ثقة ثبت | |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
2299
| أتصدق بجلال البدن التي نحرت وبجلودها |
صحيح البخاري |
1717
| يقوم على بدنه وأن يقسم بدنه كلها لحومها وجلودها وجلالها ولا يعطي في جزارتها شيئا |
صحيح البخاري |
1718
| بلحومها فقسمتها ثم أمرني بجلالها فقسمتها ثم بجلودها فقسمتها |
صحيح البخاري |
1707
| أتصدق بجلال البدن التي نحرت وبجلودها |
صحيح البخاري |
1716
| بعثني النبي فقمت على البدن فأمرني فقسمت لحومها ثم أمرني فقسمت جلالها وجلودها |
صحيح مسلم | 3180 | أقوم على بدنه وأن أتصدق بلحمها وجلودها وأجلتها وأن لا أعطي الجزار منها قال نحن نعطيه من عندنا |
صحيح مسلم | 3183 | أمره أن يقوم على بدنه وأمره أن يقسم بدنه كلها لحومها وجلودها وجلالها في المساكين ولا يعطي في جزارتها منها شيئا |
سنن أبي داود | 1769 | أقوم على بدنه وأقسم جلودها وجلالها وأمرني أن لا أعطي الجزار منها شيئا وقال نحن نعطيه من عندنا |
سنن ابن ماجه | 3099 | أقوم على بدنه وأن أقسم جلالها وجلودها وأن لا أعطي الجازر منها شيئا وقال نحن نعطيه |
سنن ابن ماجه | 3157 | أمره أن يقسم بدنه كلها لحومها وجلودها وجلالها للمساكين |
بلوغ المرام | 1166 | اقسم لحومها وجلودها وجلالها على المساكين ولا اعطي في جزارتها شيئا منها |
مسندالحميدي | 41 | |
مسندالحميدي | 42 | أمرني رسول الله صلى الله عليه وسلم أن أقوم على بدنه، وأن أقسم جلالها وجلودها |