صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب الحج
Kitab: Hajj ke masail ka bayan
باب تقليد النعل:
Bab: Jooton ka haar daalna
Hadith Number: 1706
حدثنا محمد هو ابن سلام، اخبرنا عبد الاعلى بن عبد الاعلى، عن معمر، عن يحيى بن ابي كثير، عن عكرمة، عن ابي هريرةرضي الله عنه،" ان نبي الله صلى الله عليه وسلم راى رجلا يسوق بدنة، قال: اركبها، قال: إنها بدنة، قال: اركبها، قال: فلقد رايته راكبها يساير النبي صلى الله عليه وسلم والنعل في عنقها" , تابعه محمد بن بشار، حدثنا عثمان بن عمر، اخبرنا علي بن المبارك، عن يحيى، عن عكرمة، عن ابي هريرة رضي الله عنه، عن النبي صلى الله عليه وسلم.
Hum se Muhammad ne bayan kiya, kaha hum ko Abdul Ala ne khabar di, unhein Ma'mar ne, unhein Yahya Bin Abi Kasir ne, unhein Ikrima ne, unhein Abu Hurairah (Radi Allahu Anhu) ne ke Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne ek aadmi ko dekha ke wo qurbani ka ont liye ja raha hai aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya ke is par sawar ho ja, is ne kaha ke ye to qurbani ka hai to aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne phir farmaya ke sawar ho ja. Abu Hurairah (Radi Allahu Anhu) ne kaha ke phir mein ne dekha ke wo is par sawar hai aur Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) ke sath chal raha hai aur joote (ka haar) is ont ke gardan mein hai. Is riwayat ki mutabiat Muhammad Bin Bashar ne ki hai. Hum se Usman Bin Umar ne bayan kiya, hum ko Ali Bin Mubarak ne khabar di, unhein Yahya ne unhein Ikrima ne aur unhein Abu Hurairah (Radi Allahu Anhu) ne Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) se (misl-e-sabiq hadees ke)
.
.
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| أبو هريرة الدوسي | صحابي | |
| عكرمة مولى ابن عباس، أبو مجالد، أبو عبد الله | ثقة | |
| يحيى بن أبي كثير الطائي، أبو نصر | ثقة ثبت لكنه يدلس ويرسل | |
| علي بن المبارك الهنائي | ثقة | |
| عثمان بن عمر العبدي، أبو محمد، أبو عبد الله، أبو عدي | ثقة | |
| محمد بن بشار العبدي، أبو بكر | ثقة حافظ | |
| أبو هريرة الدوسي | صحابي | |
| عكرمة مولى ابن عباس، أبو مجالد، أبو عبد الله | ثقة | |
| يحيى بن أبي كثير الطائي، أبو نصر | ثقة ثبت لكنه يدلس ويرسل | |
| معمر بن أبي عمرو الأزدي، أبو عروة | ثقة ثبت فاضل | |
| عبد الأعلى بن عبد الأعلى القرشي، أبو محمد | ثقة | |
| محمد بن سلام البيكندي، أبو عبد الله | ثقة ثبت |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
2755
| اركبها قال يا رسول الله إنها بدنة قال اركبها ويلك في الثانية أو في الثالثة |
صحيح البخاري |
6160
| اركبها قال يا رسول الله إنها بدنة قال اركبها ويلك في الثانية أو في الثالثة |
صحيح البخاري |
1689
| اركبها قال إنها بدنة قال اركبها ويلك في الثالثة أو في الثانية |
صحيح البخاري |
1706
| اركبها قال فلقد رأيته راكبها يساير النبي والنعل في عنقها |
صحيح مسلم | 3210 | اركبها فقال بدنة يا رسول الله قال ويلك اركبها ويلك اركبها |
صحيح مسلم | 4248 | اركب أيها الشيخ فإن الله غني عنك وعن نذرك |
صحيح مسلم | 3208 | اركبها قال يا رسول الله إنها بدنة فقال اركبها ويلك في الثانية أو في الثالثة |
سنن أبي داود | 1760 | اركبها ويلك في الثانية أو في الثالثة |
سنن النسائى الصغرى | 2801 | اركبها قال يا رسول الله إنها بدنة قال اركبها ويلك |
سنن ابن ماجه | 2135 | اركب أيها الشيخ فإن الله غني عنك وعن نذرك |
سنن ابن ماجه | 3103 | اركبها قال إنها بدنة قال اركبها ويحك |
صحيفة همام بن منبه | 11 | اركبها فقال إنها بدنة يا رسول الله فقال ويلك اركبها ويلك اركبها |
موطا امام مالك رواية ابن القاسم | 343 | ركبها فقال: يا رسول الله، إنها بدنة، فقال: ”اركبها“ فقال: يا رسول الله، إنها بدنة، فقال: ويلك |
مسندالحميدي | 1033 | اركبها |