صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب الحج
Kitab: Hajj ke masail ka bayan
باب من أهل فى زمن النبى صلى الله عليه وسلم كإهلال النبى صلى الله عليه وسلم:
Bab: Jis ne nabi kareem salla allahu alaihi wasallam ke samne ihram mein ye niyat ki jo niyat nabi kareem ki hai
Hadith Number: 1558
حدثنا الحسن بن علي الخلال الهذلي، حدثنا عبد الصمد، حدثنا سليم بن حيان، قال: سمعت مروان الاصفر، عن انس بن مالك رضي الله عنه , قال:" قدم علي رضي الله عنه على النبي صلى الله عليه وسلم من اليمن، فقال: بما اهللت؟ , قال: بما اهل به النبي صلى الله عليه وسلم، فقال: لولا ان معي الهدي لاحللت".
Hum se Hasan bin Ali Khallal Huzli ne byaan kiya , unhon ne kaha ke hum se Abdul Samad bin Abdul Waris ne byaan kiya , unhon ne kaha ke hum se Saleem bin Hayyan ne byaan kiya , unhon ne kaha ke maine Marwan Asfar se suna aur un se Anas bin Malik ne byaan kiya tha ke Ali razi Allahu anhu Yemen se Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ki khidmat mein hazir hue to Aap salla Allahu alaihi wasallam ne poocha ke kis tarah ka ahram baandha hai ? Unhon ne kaha ke jis tarah ka Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne baandha ho . Is par Aap salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ke agar mere saath qurbani na hoti to main halal ho jata .
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| أنس بن مالك الأنصاري، أبو حمزة، أبو النضر | صحابي |  |
| مروان الأصفر، أبو خلف | ثقة | |
| سليم بن حيان الهذلي | ثقة | |
| عبد الصمد بن عبد الوارث التميمي، أبو سهل | ثقة | |
| الحسن بن علي الهذلي، أبو علي، أبو محمد | ثقة حافظ له تصانيف | |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
4354
| من لم يكن معه هدي فليجعلها عمرة كان مع النبي هدي بم أهللت فإن معنا أهلك قال أهللت بما أهل به النبي قال فأمسك فإن معنا هديا |
صحيح البخاري |
1558
| بما أهل به النبي فقال لولا أن معي الهدي لأحللت |
صحيح مسلم | 3026 | أهللت بإهلال النبي قال لولا أن معي الهدي لأحللت |
جامع الترمذي | 956 | أهللت بما أهل به رسول الله لولا أن معي هديا لأحللت |
سنن أبي داود | 1796 | أهل بحج وعمرة وأهل الناس بهما لما قدمنا أمر الناس فحلوا حتى إذا كان يوم التروية أهلوا بالحج ونحر رسول الله سبع بدنات بيده قياما |
سنن النسائى الصغرى | 2934 | لولا أن معي الهدي لأحللت فحل القوم حتى حلوا إلى النساء ولم يحل رسول الله ولم يقصر إلى يوم النحر |