الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب الزكاة
Kitab: Zakat ke masail ka bayan
باب الصدقة باليمين:
Khairaat daahine haath se deni behtar hai.
Hadith Number: 1424
حدثنا علي بن الجعد، اخبرنا شعبة , قال: اخبرني معبد بن خالد , قال: سمعت حارثة بن وهب الخزاعي رضي الله عنه , يقول: سمعت النبي صلى الله عليه وسلم , يقول:" تصدقوا، فسياتي عليكم زمان يمشي الرجل بصدقته، فيقول الرجل لو جئت بها بالامس لقبلتها منك، فاما اليوم فلا حاجة لي فيها".
Hum se Ali bin Jad ne byaan kiya ‘ kaha ke humein Shubah ne khabar di ‘ kaha ke mujhe Ma'bad bin Khalid ne khabar di ‘ kaha ke maine Harithah bin Wahab Khuzai razi Allahu anhu se suna . Unhon ne kaha ke maine Rasool Allah salla Allahu alaihi wasallam se suna ‘ Aap salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ke sadqa kiya karo pas anqareeb ek aisa zamana aane wala hai jab aadmi apna sadqa le kar nikle ga (koi usay qabool kar le magar jab woh kisi ko de ga to woh) aadmi kahe ga ke agar isay tum kal laye hote to main le leta lekin aaj mujhe is ki haajat nahi rahi .
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| حارثة بن وهب الخزاعي | صحابي | |
| معبد بن خالد الجدلي، أبو القاسم | ثقة | |
| شعبة بن الحجاج العتكي، أبو بسطام | ثقة حافظ متقن عابد | |
| علي بن الجعد الجوهري، أبو الحسن | ثقة ثبت رمي بالتشيع |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
7120
| تصدقوا فسيأتي على الناس زمان يمشي الرجل بصدقته فلا يجد من يقبلها |
صحيح البخاري |
1424
| تصدقوا فسيأتي عليكم زمان يمشي الرجل بصدقته فيقول الرجل لو جئت بها بالأمس لقبلتها منك فأما اليوم فلا حاجة لي فيها |
صحيح البخاري |
1411
| تصدقوا فإنه يأتي عليكم زمان يمشي الرجل بصدقته فلا يجد من يقبلها يقول الرجل لو جئت بها بالأمس لقبلتها فأما اليوم فلا حاجة لي بها |
صحيح مسلم | 2337 | تصدقوا فيوشك الرجل يمشي بصدقته فيقول الذي أعطيها لو جئتنا بها بالأمس قبلتها فأما الآن فلا حاجة لي بها فلا يجد من يقبلها |
سنن النسائى الصغرى | 2556 | تصدقوا فإنه سيأتي عليكم زمان يمشي الرجل بصدقته فيقول الذي يعطاها لو جئت بها بالأمس قبلتها فأما اليوم فلا |