صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب الزكاة
Kitab: Zakat ke masail ka bayan
باب الصدقة قبل الرد:
Sadaqa us zamane se pehle ke us ka lene wala koi baqi na rahe ga.
Hadith Number: 1411
حدثنا آدم، حدثنا شعبة، حدثنا معبد بن خالد , قال: سمعت حارثة بن وهب , قال: سمعت النبي صلى الله عليه وسلم , يقول:"تصدقوا، فإنه ياتي عليكم زمان يمشي الرجل بصدقته فلا يجد من يقبلها، يقول الرجل: لو جئت بها بالامس لقبلتها، فاما اليوم فلا حاجة لي بها".
Hum se Adam bin Abi Iyas ne byaan kiya ‘ unhon ne kaha ke hum se Shubah ne byaan kiya ‘ unhon ne kaha ke hum se Saeed bin Khalid ne byaan kiya ‘ unhon ne kaha ke maine Harithah bin Wahab razi Allahu anhu se suna ‘ unhon ne farmaya ke maine Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam se suna tha ke sadqa karo ‘ ek aisa zamana bhi tum par aane wala hai jab ek shakhs apne maal ka sadqa le kar nikle ga aur koi isay qabool karne wala nahi paye ga .
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| حارثة بن وهب الخزاعي | صحابي |  |
| معبد بن خالد الجدلي، أبو القاسم | ثقة | |
| شعبة بن الحجاج العتكي، أبو بسطام | ثقة حافظ متقن عابد | |
| آدم بن أبي إياس، أبو الحسن | ثقة | |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
7120
| تصدقوا فسيأتي على الناس زمان يمشي الرجل بصدقته فلا يجد من يقبلها |
صحيح البخاري |
1424
| تصدقوا فسيأتي عليكم زمان يمشي الرجل بصدقته فيقول الرجل لو جئت بها بالأمس لقبلتها منك فأما اليوم فلا حاجة لي فيها |
صحيح البخاري |
1411
| تصدقوا فإنه يأتي عليكم زمان يمشي الرجل بصدقته فلا يجد من يقبلها يقول الرجل لو جئت بها بالأمس لقبلتها فأما اليوم فلا حاجة لي بها |
صحيح مسلم | 2337 | تصدقوا فيوشك الرجل يمشي بصدقته فيقول الذي أعطيها لو جئتنا بها بالأمس قبلتها فأما الآن فلا حاجة لي بها فلا يجد من يقبلها |
سنن النسائى الصغرى | 2556 | تصدقوا فإنه سيأتي عليكم زمان يمشي الرجل بصدقته فيقول الذي يعطاها لو جئت بها بالأمس قبلتها فأما اليوم فلا |