الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب الجنائز
Kitab: Janaze ke ahkam o masail
باب الصفوف على الجنازة:
Bab: Janazah ki namaz mein safain baandhna.
Hadith Number: 1320
حدثنا إبراهيم بن موسى، اخبرنا هشام بن يوسف، ان ابن جريج اخبرهم , قال: اخبرني عطاء، انه سمع جابر بن عبد الله رضي الله عنهما , يقول: قال النبي صلى الله عليه وسلم:" قد توفي اليوم رجل صالح من الحبش، فهلم فصلوا عليه , قال: فصففنا، فصلى النبي صلى الله عليه وسلم عليه ونحن صفوف"، قال: ابو الزبير، عن جابر، كنت في الصف الثاني.
Hum se Ibrahim bin Musa ne byaan kiya ‘ kaha ke hum ko Hisham bin Yusuf ne khabar di ke unhein Ibn Jurayj ne khabar di ‘ unhon ne byaan kiya ke mujhe Ata bin Abi Rabah ne khabar di ‘ unhon ne Jabir bin Abdullah razi Allahu anhuma se suna ke Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ke aaj Habsh ke ek mard-e-salih (Najashi Habsh ke baadshah) ka intiqal ho gaya hai . Aao un ki namaaz-e-janaza parho . Jabir razi Allahu anhu ne byaan kiya ke phir hum ne saff bandi kar li aur Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne un ki namaaz-e-janaza parhayi . Hum saff baandhe kharay thay . Abu al-Zubayr ne Jabir razi Allahu anhu ke hawala se naqal kiya ke main doosri saff mein tha .
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| جابر بن عبد الله الأنصاري، أبو محمد، أبو عبد الله، أبو عبد الرحمن | صحابي | |
| عطاء بن أبي رباح القرشي، أبو محمد | ثبت رضي حجة إمام كبير الشأن | |
| ابن جريج المكي، أبو خالد، أبو الوليد | ثقة | |
| هشام بن يوسف الأبناوي، أبو عبد الرحمن | ثقة | |
| إبراهيم بن موسى التميمي، أبو إسحاق | ثقة حافظ |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
3879
| صلى على أصحمة النجاشي كبر عليه أربعا |
صحيح البخاري |
3877
| حين مات النجاشي مات اليوم رجل صالح فقوموا فصلوا |
صحيح البخاري |
3878
| صلى على أصحمة النجاشي صفنا وراءه فكنت في الصف |
صحيح البخاري |
1334
| صلى على أصحمة النجاشي كبر أربعا |
صحيح البخاري |
1317
| صلى على النجاشي كنت في الصف الثاني أو الثالث |
صحيح البخاري |
1320
| توفي اليوم رجل صالح من الحبش فهلم فصلوا عليه صففنا فصلى النبي عليه ونحن صفوف |
صحيح مسلم | 2208 | مات اليوم عبد لله صالح أصحمة فقام فأمنا وصلى عليه |
صحيح مسلم | 2209 | أخا لكم قد مات فقوموا فصلوا عليه قمنا فصفنا صفين |
صحيح مسلم | 2207 | صلى على أصحمة النجاشي كبر عليه أربعا |
سنن النسائى الصغرى | 1976 | كنت في الصف الثاني يوم صلى رسول الله على النجاشي |
سنن النسائى الصغرى | 1975 | أخاكم قد مات فقوموا فصلوا عليه |
سنن النسائى الصغرى | 1972 | أخاكم النجاشي قد مات قوموا فصلوا عليه صف بنا كما يصف على الجنازة وصلى عليه |
مسندالحميدي | 1328 | قد مات اليوم عبد صالح، فقوموا فصلوا على أصحمة |