صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب الجنائز
Kitab: Janaze ke ahkam o masail
باب ما يكره من النياحة على الميت:
Bab: Mayyit par nauha karna makrooh hai.
Hadith Number: Q1291
وقال عمر رضي الله عنه: دعهن يبكين على ابي سليمان ما لم يكن نقع او لقلقة والنقع التراب على الراس واللقلقة الصوت.
Aur Umar razi Allahu anhu ne farmaya ‘ auraton ko Abu Sulayman (Khalid bin Waleed) par rone de jab tak woh khaak na urayein aur chillayein nahin . «naq-a» sar par mitti daalne ko aur «qalqa» chillane ko kehte hain .
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 1291
حدثنا ابو نعيم، حدثنا سعيد بن عبيد، عن علي بن ربيعة، عن المغيرة رضي الله عنه , قال: سمعت النبي صلى الله عليه وسلم , يقول:" إن كذبا علي ليس ككذب على احد من كذب علي متعمدا، فليتبوا مقعده من النار، سمعت النبي صلى الله عليه وسلم , يقول: من نيح عليه يعذب بما نيح عليه".
Hum se Abu Naeem ne byaan kiya ‘ kaha ke hum se Saeed bin Ubayd ne ‘ un se Ali bin Rabeeah ne aur un se Mughirah bin Shubah razi Allahu anhu ne ke main ne Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam se suna Aap salla Allahu alaihi wasallam farmate thay ke mere mutaliq koi jhooti baat kehna aam logon se mutaliq jhoot bolne ki tarah nahin hai jo shakhs bhi jaan boojh kar mere oopar jhoot bole woh apna thikana Jahannam mein bana le . Aur main ne Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam se yeh bhi suna ke kisi mayyat par agar nuha o maatam kiya jaye to is nuha ki wajah se bhi is par azab hota hai .
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| المغيرة بن شعبة الثقفي، أبو محمد، أبو عبد الله، أبو عيسى | صحابي | |
| علي بن ربيعة الوالبي، أبو المغيرة | ثقة | |
| سعيد بن عبيد الطائي، أبو الهذيل | ثقة | |
| الفضل بن دكين الملائي، أبو نعيم | ثقة ثبت |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
1291
| كذبا علي ليس ككذب على أحد من كذب علي متعمدا فليتبوأ مقعده من النار |
صحيح مسلم | 5 | من كذب على متعمدا فليتبوأ مقعده من النار |
سنن ابن ماجه | 41 | من حدث عني بحديث وهو يرى أنه كذب فهو أحد الكاذبين |