الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب التهجد
Kitab: Tahajjud ka bayan
باب فضل من تعار من الليل فصلى:
Bab: Jis shakhs ki raat ko aankh khule phir woh namaz parhe us ki fazilat.
Hadith Number: 1155
حدثنا يحيى بن بكير , قال: حدثنا الليث، عن يونس، عن ابن شهاب، اخبرني الهيثم بن ابي سنان، انه سمع ابا هريرة رضي الله عنه وهو يقص في قصصه وهو يذكر رسول الله صلى الله عليه وسلم، إن اخا لكم لا يقول الرفث يعني بذلك عبد الله بن رواحة:" وفينا رسول الله يتلو كتابه إذا انشق معروف من الفجر ساطع ارانا الهدى بعد العمى فقلوبنا به موقنات ان ما قال واقع يبيت يجافي جنبه عن فراشه إذا استثقلت بالمشركين المضاجع" , تابعه عقيل، وقال الزبيدي: اخبرني الزهري، عن سعيد والاعرج، عن ابي هريرة رضي الله عنه.
Hum se Yahya bin Bukayr ne byaan kiya , kaha ke hum se Layth bin Saad ne byaan kiya , un se Yunus ne , un se Ibn Shihab ne , unhon ne kaha ke mujh ko Haytham bin Abi Sinan ne khabar di ke unhon ne Abu Hurairah razi Allahu anhu se suna , Aap apne waaz mein Rasool Allah salla Allahu alaihi wasallam ka zikr kar rahe thay . Phir Aap ne farmaya ke tumhare bhai ne (apne naatiya ashaar mein) yeh koi ghalat baat nahin kahi . Aap ki murad Abdullah bin Rawahah razi Allahu anhu aur un ke ashaar se thi jin ka tarjuma yeh hai: ”Hum mein Allah ke Rasool maujood hain , jo us ki kitab is waqt humein sunate hain jab Fajr tulu hoti hai . Hum to andhe thay Aap salla Allahu alaihi wasallam ne humein gumrahi se nikal kar sahih rasta dikhaya . Un ki baatein isi qadar yaqeeni hain jo hamare dilon ke andar ja kar baith jaati hain aur jo kuch Aap ne farmaya woh zaroor waqia ho ga . Aap salla Allahu alaihi wasallam raat bistar se apne ko alag kar ke guzarte hain jabke mushrikon se un ke bistar bojhal ho rahe hote hain“ . Yunus ki tarah is hadees ko Aqeel ne bhi Zuhri se riwayat kiya aur Zubaydi ne yoon kaha Saeed bin Musayyib aur Aaraj se , unhon ne Abu Hurairah razi Allahu anhu se .
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| أبو هريرة الدوسي | صحابي | |
| عبد الرحمن بن هرمز الأعرج، أبو داود | ثقة ثبت عالم | |
| سعيد بن المسيب القرشي، أبو محمد | أحد العلماء الأثبات الفقهاء الكبار | |
| محمد بن شهاب الزهري، أبو بكر | الفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه | |
| محمد بن الوليد الزبيدي، أبو الهذيل | ثقة ثبت | |
| عقيل بن خالد الأيلي، أبو خالد | ثقة ثبت | |
| أبو هريرة الدوسي | صحابي | |
| الهيثم بن أبي سنان المدني | صدوق حسن الحديث | |
| محمد بن شهاب الزهري، أبو بكر | الفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه | |
| يونس بن يزيد الأيلي، أبو يزيد، أبو بكر | ثقة | |
| الليث بن سعد الفهمي، أبو الحارث | ثقة ثبت فقيه إمام مشهور | |
| يحيى بن بكير القرشي، أبو زكريا | ثقة |