الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Kitab ki Tafseelat
Abwab
Hadith
Rawi
Sawaneh Umri: Imam Bukhari (rh)
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب التهجد
Kitab: Tahajjud ka bayan
باب ما يكره من ترك قيام الليل لمن كان يقومه:
Bab: Jo shakhs raat ko ibadat kiya karta tha woh agar usay chhor de to us ki ye aadat makrooh hai.
Show diacritics
Hadith Number: 1152
حدثنا عباس بن الحسين، حدثنا مبشر، عن الاوزاعي. ح وحدثني محمد بن مقاتل ابو الحسن , قال: اخبرنا عبد الله، اخبرنا الاوزاعي , قال: حدثني يحيى بن ابي كثير , قال: حدثني ابو سلمة بن عبد الرحمن , قال: حدثني عبد الله بن عمرو بن العاص رضي الله عنهما , قال: قال لي رسول الله صلى الله عليه وسلم:" يا عبد الله لا تكن مثل فلان، كان يقوم الليل فترك قيام الليل"، وقال هشام: حدثنا ابن ابي العشرين، حدثنا الاوزاعي , قال: حدثني يحيى، عن عمر بن الحكم بن ثوبان , قال: حدثني ابو سلمة مثله، وتابعه عمرو بن ابي سلمة، عن الاوزاعي.
Hum se Abbas bin Husayn ne byaan kiya , kaha ke hum se Mubashir bin Ismail Halbi ne , Awzai se byaan kiya (doosri sanad) aur mujh se Muhammad bin Muqatil Abul Hasan ne byaan kiya , kaha ke humein Abdullah bin Mubarak ne khabar di , unhein Imam Awzai ne khabar di kaha ke mujh se Yahya bin Abi Kaseer ne byaan kiya , kaha ke mujh se Abu Salamah bin Abdur Rahman ne byaan kiya , kaha ke mujh se Abdullah bin Amr bin Aas razi Allahu anhuma ne byaan kiya , kaha ke Rasool Allah salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ae Abdullah! falan ki tarah na ho jana woh raat mein ibadat kiya karta tha phir chhor di . Aur Hisham bin Ammar ne kaha ke hum se Abdul Hamid bin Abil Ashrin ne byaan kiya , un se Imam Awzai ne byaan kiya , kaha ke mujh se Yahya ne byaan kiya , un se Amr bin Hakam bin Thauban ne byaan kiya , kaha ke mujh se Abu Salamah bin Abdur Rahman ne , isi tarah phir yehi hadees byaan ki , Ibn Abil Ashrin ki tarah Amr bin Abi Salamah ne bhi is ko Imam Awzai se riwayat kiya .


تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name
Rank
Ahadith
عبد الرحمن بن عمرو الأوزاعي، أبو عمروثقة مأمون
عمرو بن أبي سلمة التنيسي، أبو حفصصدوق له أوهام
أبو سلمة بن عبد الرحمن الزهري، أبو سلمةثقة إمام مكثر
عمر بن الحكم الحجازي، أبو حفصثقة
يحيى بن أبي كثير الطائي، أبو نصرثقة ثبت لكنه يدلس ويرسل
عبد الرحمن بن عمرو الأوزاعي، أبو عمروثقة مأمون
عبد الحميد بن حبيب الشامي، أبو سعيدصدوق ربما أخطأ
هشام بن عمار السلمي، أبو الوليدصدوق جهمي كبر فصار يتلقن
عبد الله بن عمرو السهمي، أبو محمد، أبو نصر، أبو عبد الرحمنصحابي
أبو سلمة بن عبد الرحمن الزهري، أبو سلمةثقة إمام مكثر
يحيى بن أبي كثير الطائي، أبو نصرثقة ثبت لكنه يدلس ويرسل
عبد الرحمن بن عمرو الأوزاعي، أبو عمروثقة مأمون
عبد الله بن المبارك الحنظلي، أبو عبد الرحمنثقة ثبت فقيه عالم جواد مجاهد جمعت فيه خصال الخير
محمد بن مقاتل المروزي، أبو الحسنثقة
عبد الرحمن بن عمرو الأوزاعي، أبو عمروثقة مأمون
مبشر بن إسماعيل الحلبي، أبو إسماعيلثقة
العباس بن الحسين القنطري، أبو الفضلثقة
Referencing of the Hadith:
Book Name
Number
Short Arabic Text
صحيح البخاري
1152
لا تكن مثل فلان كان يقوم الليل فترك قيام الليل
صحيح مسلم
2733
لا تكن بمثل فلان كان يقوم الليل فترك قيام الليل
سنن النسائى الصغرى
1765
لا تكن مثل فلان كان يقوم الليل فترك قيام الليل
سنن النسائى الصغرى
1764
لا تكن مثل فلان كان يقوم الليل فترك قيام الليل
سنن ابن ماجه
1331
لا تكن مثل فلان كان يقوم الليل فترك قيام الليل
بلوغ المرام
301
يا عبد الله لا تكن مثل فلان كان يقوم من الليل فترك قيام الليل