الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب التهجد
Kitab: Tahajjud ka bayan
باب الدعاء والصلاة من آخر الليل:
Bab: Aakhir raat mein dua aur namaz ka bayan.
Hadith Number: Q1145
وقال الله عز وجل: كانوا قليلا من الليل ما يهجعون سورة الذاريات آية 17 اي ما ينامون وبالاسحار هم يستغفرون.
Aur Allah Ta'ala ne (Surah az-Zariyat mein) farmaya ke raat mein woh bohat kam sote aur sahar ke waqt istighfar karte thay . «hujoo» ke maani sona .
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 1145
حدثنا عبد الله بن مسلمة , عن مالك , عن ابن شهاب , عن ابي سلمة , وابي عبد الله الاغر , عن ابي هريرة رضي الله عنه ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:" ينزل ربنا تبارك وتعالى كل ليلة إلى السماء الدنيا حين يبقى ثلث الليل الآخر , يقول: من يدعوني فاستجيب له من يسالني فاعطيه من يستغفرني فاغفر له".
Hum se Abdullah bin Maslamah al-Qanabi ne byaan kiya , un se Imam Malik rahimahullah ne , un ne Ibn Shihab ne , un se Abu Salamah Abdur Rahman aur Abu Abdullah al-Agharr ne aur un donon hazrat se Abu Hurairah razi Allahu anhu ne ke Rasool Allah salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ke hamara Parvardigar buland barkat wala hai har raat ko is waqt aasman dunya par aata hai jab raat ka aakhri tihayi hissa reh jata hai . Woh kehta hai koi mujh se dua karne wala hai ke main us ki dua qabool karoon , koi mujh se mangne wala hai ke main use doon koi mujh se bakhshish talab karne wala hai ke main us ko bakhsh doon .
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| أبو هريرة الدوسي | صحابي |  |
| سلمان الأغر، أبو عبد الله | ثقة | |
| أبو سلمة بن عبد الرحمن الزهري، أبو سلمة | ثقة إمام مكثر | |
| محمد بن شهاب الزهري، أبو بكر | الفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه | |
| مالك بن أنس الأصبحي، أبو عبد الله | رأس المتقنين وكبير المتثبتين | |
| عبد الله بن مسلمة الحارثي، أبو عبد الرحمن | ثقة | |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
6321
| من يدعوني فأستجيب له من يسألني فأعطيه من يستغفرني فأغفر له |
صحيح البخاري |
7494
| من يدعوني فأستجيب له من يسألني فأعطيه من يستغفرني فأغفر له |
صحيح البخاري |
1145
| من يدعوني فأستجيب له من يسألني فأعطيه من يستغفرني فأغفر له |
صحيح مسلم | 1773 | من ذا الذي يدعوني فأستجيب له من ذا الذي يسألني فأعطيه من ذا الذي يستغفرني فأغفر له فلا يزال كذلك حتى يضيء الفجر |
صحيح مسلم | 1774 | هل من سائل يعطى هل من داع يستجاب له هل من مستغفر يغفر له حتى ينفجر الصبح |
صحيح مسلم | 1775 | من يدعوني فأستجيب له يسألني فأعطيه |
صحيح مسلم | 1772 | من يدعوني فأستجيب له من يسألني فأعطيه من يستغفرني فأغفر له |
جامع الترمذي | 446 | من ذا الذي يدعوني فأستجيب له من ذا الذي يسألني فأعطيه من ذا الذي يستغفرني فأغفر له فلا يزال كذلك حتى يضيء الفجر |
جامع الترمذي | 3498 | من يدعوني فأستجيب له من يسألني فأعطيه من يستغفرني فأغفر له |
سنن أبي داود | 1315 | من يدعوني فأستجيب له من يسألني فأعطيه من يستغفرني فأغفر له |
سنن أبي داود | 4733 | من يدعوني فأستجيب له من يسألني فأعطيه من يستغفرني فأغفر له |
سنن ابن ماجه | 1366 | من يسألني فأعطيه من يدعوني فأستجيب له من يستغفرني فأغفر له حتى يطلع الفجر لذلك كانوا يستحبون صلاة آخر الليل على أوله |
موطا امام مالك رواية ابن القاسم | 8 | من يدعوني فاستجيب له، ومن يسالني فاعطيه، ومن يستغفرني فاغفر له |