صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب التهجد
Kitab: Tahajjud ka bayan
باب من نام عند السحر:
Bab: Jo shakhs sahar ke waqt so gaya.
Hadith Number: 1132
حدثني عبدان , قال: اخبرني ابي , عن شعبة، عن اشعث، سمعت ابي , قال: سمعت مسروقا , قال: سالت عائشة رضي الله عنها اي العمل كان احب إلى النبي صلى الله عليه وسلم؟ , قالت: الدائم، قلت: متى كان يقوم؟ , قالت: يقوم إذا سمع الصارخ"، حدثنا محمد بن سلام, قال: اخبرنا ابو الاحوص، عن الاشعث , قال: إذا سمع الصارخ قام فصلى.
Hum se Abdan ne byaan kiya , kaha ke mujhe mere baap Uthman bin Jabilah ne Shubah se khabar di , unhein Ashath ne . Ashath ne kaha ke mein ne apne baap (Sulaym bin Aswad) se suna aur mere baap ne Masrooq se suna , unhon ne byaan kiya ke mein ne Aisha razi Allahu anha se poocha ke Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ko kaun sa amal zyada pasand tha ? Aap ne jawab diya ke jis par hameshaigi ki jaye (khwah woh koi bhi nek kaam ho) mein ne daryaft kiya ke Aap (raat mein namaaz ke liye) kab kharay hote thay ? Aap ne farmaya ke jab murgh ki awaaz sunte . Hum se Muhammad bin Salam ne byaan kiya , kaha ke humein Abul Ahwas Salam bin Sulaym ne khabar di , un se Ashath ne byaan kiya ke murgh ki awaaz sunte hi Aap kharay ho jaate aur namaaz parhte .
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| أشعث بن أبي الشعثاء المحاربي | ثقة | |
| سلام بن سليم الحنفي، أبو الأحوص | ثقة متقن | |
| محمد بن سلام البيكندي، أبو عبد الله | ثقة ثبت | |
| عائشة بنت أبي بكر الصديق، أم عبد الله | صحابي | |
| مسروق بن الأجدع الهمداني، أبو عائشة | ثقة | |
| سليم بن أسود المحاربي، أبو الشعثاء | ثقة | |
| أشعث بن أبي الشعثاء المحاربي | ثقة | |
| شعبة بن الحجاج العتكي، أبو بسطام | ثقة حافظ متقن عابد | |
| عثمان بن جبلة العتكي | ثقة | |
| عبد الله بن عثمان العتكي، أبو عبد الرحمن | ثقة حافظ |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
6461
| أي العمل كان أحب إلى النبي قالت الدائم كان يقوم إذا سمع الصارخ |
صحيح البخاري |
1132
| أي العمل كان أحب إلى النبي قالت الدائم يقوم إذا سمع الصارخ |
صحيح مسلم | 1730 | يحب الدائم إذا سمع الصارخ قام فصلى |
سنن النسائى الصغرى | 1617 | أي الأعمال أحب إلى رسول الله قالت الدائم أي الليل كان يقوم قالت إذا سمع الصارخ |