صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب الرقاق
Kitab: Dil ko narm karne wali baaton ke bayan mein
باب القصد والمداومة على العمل:
Neek amal par hameshaagi karna aur darmiyaani chaal chalna (na kami ho na zyadti).
Hadith Number: 6461
حدثنا عبدان، اخبرنا ابي، عن شعبة، عن اشعث، قال: سمعت ابي، قال: سمعت مسروقا، قال: سالت عائشة رضي الله عنها اي العمل كان احب إلى النبي صلى الله عليه وسلم؟ قالت:" الدائم"، قال: قلت: فاي حين كان يقوم؟ قالت:" كان يقوم إذا سمع الصارخ".
Hum se Abdan ne bayan kiya , kaha hum se hamare walid Usman bin Habla ne khabar di , unhein Shubah ne , in se Ash-as ne bayan kiya ke main ne apne walid Abu al-Shas-sa Saleem bin Aswad se suna , unhon ne bayan kiya ke main ne Masrooq se suna , kaha ke main ne Aisha razi Allahu anha se poochha , kaun si ibadat Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ko zyada pasand thi , farmaya ke jis par hameshagi ho sake , kaha ke main ne poochha Aap raat ko tahajjud ke liye kab uthte thay ? Batlaya ke jab murgh ki aawaz sun laite .
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| عائشة بنت أبي بكر الصديق، أم عبد الله | صحابي | |
| مسروق بن الأجدع الهمداني، أبو عائشة | ثقة | |
| سليم بن أسود المحاربي، أبو الشعثاء | ثقة | |
| أشعث بن أبي الشعثاء المحاربي | ثقة | |
| شعبة بن الحجاج العتكي، أبو بسطام | ثقة حافظ متقن عابد | |
| عثمان بن جبلة العتكي | ثقة | |
| عبد الله بن عثمان العتكي، أبو عبد الرحمن | ثقة حافظ |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
6461
| أي العمل كان أحب إلى النبي قالت الدائم كان يقوم إذا سمع الصارخ |
صحيح البخاري |
1132
| أي العمل كان أحب إلى النبي قالت الدائم يقوم إذا سمع الصارخ |
صحيح مسلم | 1730 | يحب الدائم إذا سمع الصارخ قام فصلى |
سنن النسائى الصغرى | 1617 | أي الأعمال أحب إلى رسول الله قالت الدائم أي الليل كان يقوم قالت إذا سمع الصارخ |