الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب تقصير الصلاة
Kitab: Namaz mein qasr karne ka bayan
باب من تطوع فى السفر فى غير دبر الصلوات وقبلها:
Bab: Farz namazon ke baad aur pehli sunnaton ke ilawa aur doosre nafl safar mein parhna.
Hadith Number: Q1103
وركع النبي صلى الله عليه وسلم ركعتي الفجر في السفر.
Aur Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne safar mein fajr ki sunnaton ko parha hai .
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 1103
حدثنا حفص بن عمر، قال: حدثنا شعبة، عن عمرو، عن ابن ابي ليلى، قال:" ما اخبرنا احد انه راى النبي صلى الله عليه وسلم صلى الضحى غير ام هانئ، ذكرت ان النبي صلى الله عليه وسلم يوم فتح مكة اغتسل في بيتها، فصلى ثماني ركعات فما رايته صلى صلاة اخف منها، غير انه يتم الركوع والسجود".
Hum se Hafs bin Umar ne byaan kiya , kaha ke hum se Shu'bah ne byaan kiya , un se Amr bin Murrah ne , un se Ibn Abi Laila ne , unhon ne kaha ke hamen kisi ne yeh khabar nahi di ke Rasool Allah salla Allahu alaihi wasallam ko unhon ne chasht ki namaaz parhte dekha haan Umm Hani razi Allahu anha ka byaan hai ke Fatah Makkah ke din Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne un ke ghar ghusal kiya tha aur is ke baad Aap salla Allahu alaihi wasallam ne aath rakaten parhi thin , main ne Aap salla Allahu alaihi wasallam ko kabhi itni halki phulki namaaz parhte nahi dekha albatta Aap salla Allahu alaihi wasallam ruku aur sajdah poori tarah karte thay .
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| فاختة بنت أبي طالب الهاشمية، أم هانئ | صحابية | |
| عبد الرحمن بن أبي ليلى الأنصاري، أبو عيسى | ثقة | |
| عمرو بن مرة المرادي، أبو عبد الله، أبو عبد الرحمن | ثقة | |
| شعبة بن الحجاج العتكي، أبو بسطام | ثقة حافظ متقن عابد | |
| حفص بن عمر الأزدي، أبو عمر | ثقة ثبت |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
357
| يغتسل وفاطمة ابنته تستره من هذه فقلت أنا أم هانئ بنت أبي طالب فقال مرحبا بأم هانئ فلما فرغ من غسله قام فصلى ثماني ركعات ملتحفا في ثوب واحد فلما انصرف زعم ابن أمي أنه قاتل رجلا قد أجرته فلان ابن هبير |
صحيح البخاري |
280
| يغتسل وفاطمة تستره من هذه فقلت أنا أم هانئ |
صحيح البخاري |
1103
| يوم فتح مكة اغتسل في بيتها صلى ثماني ركعات فما رأيته صلى صلاة أخف منها غير أنه يتم الركوع والسجود |
صحيح البخاري |
1176
| دخل بيتها يوم فتح مكة فاغتسل صلى ثماني ركعات فلم أر صلاة قط أخف منها غير أنه يتم الركوع والسجود |
صحيح مسلم | 764 | يغتسل وفاطمة ابنته تستره بثوب |
صحيح مسلم | 765 | قام رسول الله إلى غسله فسترت عليه فاطمة ثم أخذ ثوبه فالتحف به صلى ثمان ركعات سبحة الضحى |
صحيح مسلم | 1670 | صلى في بيتها عام الفتح ثماني ركعات في ثوب واحد قد خالف بين طرفيه |
صحيح مسلم | 1668 | أتى بعد ما ارتفع النهار يوم الفتح فأتي بثوب فستر عليه فاغتسل ركع ثماني ركعات لا أدري أقيامه فيها أطول أم ركوعه أم سجوده كل ذلك منه متقارب |
صحيح مسلم | 1667 | صلى ثماني ركعات ما رأيته صلى صلاة قط أخف منها غير أنه كان يتم الركوع والسجود |
جامع الترمذي | 2734 | يغتسل وفاطمة تستره بثوب من هذه قلت أنا أم هانئ فقال مرحبا بأم هانئ |
جامع الترمذي | 474 | دخل بيتها يوم فتح مكة فاغتسل سبح ثمان ركعات ما رأيته صلى صلاة قط أخف منها غير أنه كان يتم الركوع والسجود |
سنن أبي داود | 1290 | صلى سبحة الضحى ثماني ركعات يسلم من كل ركعتين |
سنن أبي داود | 1291 | اغتسل في بيتها صلى ثماني ركعات فلم يره أحد صلاهن بعد |
سنن النسائى الصغرى | 415 | يغتسل قد سترته بثوب دونه في قصعة فيها أثر العجين صلى الضحى فما أدري كم صلى حين قضى غسله |
سنن النسائى الصغرى | 226 | يغتسل وفاطمة تستره بثوب فسلمت من هذا قلت أم هانئ فلما فرغ من غسله قام فصلى ثماني ركعات في ثوب ملتحفا به |
سنن ابن ماجه | 1379 | عن صلاة الضحى فلم أجد أحدا يخبرني أنه صلاها يعني النبي غير أم هانئ فأخبرتني أنه صلاها ثمان ركعات |
سنن ابن ماجه | 1323 | صلى سبحة الضحى ثماني ركعات سلم من كل ركعتين |
سنن ابن ماجه | 614 | أمر بستر فستر عليه فاغتسل سبح ثماني ركعات |
سنن ابن ماجه | 465 | قام رسول الله إلى غسله فسترت عليه فاطمة ثم أخذ ثوبه فالتحف به |
مسندالحميدي | 333 | يا فاطمة اسكبي لي غسلا |
مسندالحميدي | 335 | رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم صلاها مرة واحدة يوم الفتح ثمان ركعات في ثوب واحد مخالفا بين طرفيه |