صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كِتَاب تَقْصِيرِ الصَّلَاةِ
The Book of Abridged Or Shortened Prayers (At-Taqsir)
بَابُ مَنْ تَطَوَّعَ فِي السَّفَرِ فِي غَيْرِ دُبُرِ الصَّلَوَاتِ وَقَبْلَهَا:
Chapter. Whoever offered Nawafil (optional - non-obligatory) prayers, not after the compulsory Salat (prayer) but before it.
Hadith Number: Q1103
وركع النبي صلى الله عليه وسلم ركعتي الفجر في السفر.
Aur Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne safar mein fajr ki sunnaton ko parha hai .
Hadith Number: 1103
حدثنا حفص بن عمر، قال: حدثنا شعبة، عن عمرو، عن ابن ابي ليلى، قال:" ما اخبرنا احد انه راى النبي صلى الله عليه وسلم صلى الضحى غير ام هانئ، ذكرت ان النبي صلى الله عليه وسلم يوم فتح مكة اغتسل في بيتها، فصلى ثماني ركعات فما رايته صلى صلاة اخف منها، غير انه يتم الركوع والسجود".
Hum se Hafs bin Umar ne byaan kiya , kaha ke hum se Shu'bah ne byaan kiya , un se Amr bin Murrah ne , un se Ibn Abi Laila ne , unhon ne kaha ke hamen kisi ne yeh khabar nahi di ke Rasool Allah salla Allahu alaihi wasallam ko unhon ne chasht ki namaaz parhte dekha haan Umm Hani razi Allahu anha ka byaan hai ke Fatah Makkah ke din Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne un ke ghar ghusal kiya tha aur is ke baad Aap salla Allahu alaihi wasallam ne aath rakaten parhi thin , main ne Aap salla Allahu alaihi wasallam ko kabhi itni halki phulki namaaz parhte nahi dekha albatta Aap salla Allahu alaihi wasallam ruku aur sajdah poori tarah karte thay .
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 1104
وقال الليث: حدثني يونس، عن ابن شهاب، قال: حدثني عبد الله بن عامر، ان اباه اخبره، انه" راى النبي صلى الله عليه وسلم صلى السبحة بالليل في السفر على ظهر راحلته حيث توجهت به".
Aur Laith bin Saad rahimahullah ne kaha ke mujh se Yunus ne byaan kiya , un se Ibn Shihab ne , unhon ne kaha ke mujh se Abdullah bin Aamir bin Rabee'ah ne byaan kiya ke unhen un ke baap ne khabar di ke unhon ne khud dekha ke Rasool Allah salla Allahu alaihi wasallam (raat mein) safar mein nafil namazen sawari par parhte thay , woh jidhar Aap salla Allahu alaihi wasallam ko le jati udhar hi sahi .
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 1105
حدثنا ابو اليمان، قال: اخبرنا شعيب، عن الزهري، قال: اخبرني سالم بن عبد الله، عن ابن عمر رضي الله عنهما،" ان رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يسبح على ظهر راحلته حيث كان وجهه يومئ براسه"، وكان ابن عمر يفعله.
Hum se Abul Yaman ne byaan kiya , unhon ne kaha ke hamen Shu'aib ne khabar di , unhen Zuhri ne aur unhen Salim bin Abdullah bin Umar ne apne baap Abdullah bin Umar razi Allahu anhuma se ke Rasool Allah salla Allahu alaihi wasallam apni oontni ki peeth par khwah us ka munh kisi taraf hota nafil namaaz sar ke isharon se parhte thay . Abdullah bin Umar razi Allahu anhuma bhi isi tarah kiya karte thay .
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة