صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كِتَاب تَقْصِيرِ الصَّلَاةِ
The Book of Abridged Or Shortened Prayers (At-Taqsir)
بَابُ مَنْ لَمْ يَتَطَوَّعْ فِي السَّفَرِ دُبُرَ الصَّلاَةِ وَقَبْلَهَا:
Chapter. Whoever did not offer the Nawafil (optional - non-obligatory) before and after the (compulsory) Salat (prayer) during a journey.
Hadith Number: 1101
حدثنا يحيى بن سليمان، قال: حدثني ابن وهب، قال: حدثني عمر بن محمد، ان حفص بن عاصم حدثه، قال:" سافر ابن عمر رضي الله عنهما، فقال: صحبت النبي صلى الله عليه وسلم فلم اره يسبح في السفر، وقال الله جل ذكره: لقد كان لكم في رسول الله اسوة حسنة سورة الاحزاب آية 21".
Hum se Yahya bin Sulaiman Kufi ne byaan kiya , kaha ke mujh se Abdullah bin Wahb ne byaan kiya , kaha ke mujh se Umar bin Muhammad bin Yazid ne byaan kiya ke Hafs bin Asim bin Umar ne un se byaan kiya ke main ne safar mein sunnaton ke mutaliq Abdullah bin Umar razi Allahu anhuma se poocha aap ne farmaya ke main Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ki sohbat mein raha hoon . Main ne Aap ko safar mein kabhi sunnaten parhte nahi dekha aur Allah jalla zikruhu ka irshad hai ke tumhare liye Rasool Allah salla Allahu alaihi wasallam ki zindagi behtareen namuna hai .
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 1102
حدثنا مسدد، قال: حدثنا يحيى، عن عيسى بن حفص بن عاصم، قال: حدثني ابي، انه سمع ابن عمر يقول:" صحبت رسول الله صلى الله عليه وسلم فكان لا يزيد في السفر على ركعتين"، وابا بكر، وعمر، وعثمان كذلك رضي الله عنهم.
Hum se Musaddad bin Musarhad ne byaan kiya , kaha ke hum se Yahya bin Saeed Qattan ne byaan kiya , un se Isa bin Hafs bin Asim ne , unhon ne kaha ke mujh se mere baap ne byaan kiya , unhon ne Abdullah bin Umar razi Allahu anhuma ko yeh farmate suna ke main Rasool Allah salla Allahu alaihi wasallam ki sohbat mein raha hoon , Aap salla Allahu alaihi wasallam safar mein do rakat (farz) se ziyada nahi parha karte thay . Abu Bakr , Umar aur Usman razi Allahu anhum bhi aisa hi karte thay .
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة