الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب العلم
Kitab: Ilm ke bayan mein
باب إثم من كذب على النبى صلى الله عليه وسلم:
Bab: Rasoolullah ﷺ par jhoot baandhne wale ka gunah kis darje ka hai.
Hadith Number: 110
حدثنا موسى، قال: حدثنا ابو عوانة، عن ابي حصين، عن ابي صالح، عن ابي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال:"تسموا باسمي، ولا تكتنوا بكنيتي، ومن رآني في المنام فقد رآني، فإن الشيطان لا يتمثل في صورتي، ومن كذب علي متعمدا فليتبوا مقعده من النار".
Hum se Musa ne bayan kiya, un se Abu ’Awaanah ne Abi Hussain ke waaste se naql kiya, woh Abu Saleh se riwayat karte hain, woh Abu Hurairah Radhiallahu Anhu se woh Rasoolullah Sallallahu Alaihi Wasallam se ke (apni aulaad) ka mere naam ke upar naam rakho. Magar meri kunniyat ikhtiyaar na karo aur jis shakhs ne mujhe khawaab mein dekha to bila-shubha us ne mujhe dekha. Kiunki shaitaan meri soorat mein nahi aa sakta aur jo shakhs mujh par jaan boojh kar jhoot bole woh dozakh mein apna thikana talaash kare.
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| أبو هريرة الدوسي | صحابي | |
| أبو صالح السمان، أبو صالح | ثقة ثبت | |
| عثمان بن عاصم الأسدي، أبو الحصين | ثقة ثبت سنى | |
| الوضاح بن عبد الله اليشكري، أبو عوانة | ثقة ثبت | |
| موسى بن إسماعيل التبوذكي، أبو سلمة | ثقة ثبت |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
6197
| سموا باسمي ولا تكتنوا بكنيتي من رآني في المنام فقد رآني الشيطان لا يتمثل في صورتي من كذب علي متعمدا فليتبوأ مقعده من النار |
صحيح البخاري |
6188
| سموا باسمي ولا تكتنوا بكنيتي |
صحيح البخاري |
3539
| سموا باسمي ولا تكتنوا بكنيتي |
صحيح البخاري |
110
| تسموا باسمي ولا تكتنوا بكنيتي من رآني في المنام فقد رآني الشيطان لا يتمثل في صورتي من كذب علي متعمدا فليتبوأ مقعده من النار |
صحيح مسلم | 5597 | تسموا باسمي ولا تكنوا بكنيتي |
جامع الترمذي | 2841 | نهى أن يجمع أحد بين اسمه وكنيته ويسمي محمدا أبا القاسم |
سنن أبي داود | 4965 | تسموا باسمي ولا تكتنوا بكنيتي |
سنن ابن ماجه | 3735 | تسموا باسمي ولا تكنوا بكنيتي |
مسندالحميدي | 1178 | تسموا باسمي، ولا تكنوا بكنيتي |