Kitab ki Tafseelat
Abwab
Hadith
Rawi
Sawaneh Umri: Imam Bukhari (rh)
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب تقصير الصلاة
Kitab: Namaz mein qasr karne ka bayan
باب يقصر إذا خرج من موضعه:
Bab: Jab aadmi safar ki niyyat se apni basti se nikal jaye to qasr kare.
Show diacritics
Hadith Number: 1090
حدثنا عبد الله بن محمد، قال: حدثنا سفيان، عن الزهري، عن عروة، عن عائشة رضي الله عنها، قالت:" الصلاة اول ما فرضت ركعتين، فاقرت صلاة السفر واتمت صلاة الحضر"، قال الزهري: فقلت لعروة: ما بال عائشة تتم، قال: تاولت ما تاول عثمان.
Hum se Abdullah bin Muhammad Musnadi ne byaan kiya , kaha ke hum se Sufyan bin Uyaynah ne Zuhri se byaan kiya , un se Urwah ne aur un se Ayesha razi Allahu anha ne kaha ke pehle namaaz do rakat farz hui thi baad mein safar ki namaaz to apni isi halat par reh gayi albatta hazar ki namaaz poori (chaar rakat) kar di gayi . Zuhri ne byaan kiya ke main ne Urwah se poocha ke phir khud Ayesha razi Allahu anha ne kyun namaaz poori parhi thi unhon ne is ka jawab yeh diya ke Usman razi Allahu anhu ne is ki jo taweel ki thi wahi unhon ne bhi ki .


تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name
Rank
Ahadith
عائشة بنت أبي بكر الصديق، أم عبد اللهصحابي
عروة بن الزبير الأسدي، أبو عبد اللهثقة فقيه مشهور
محمد بن شهاب الزهري، أبو بكرالفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه
سفيان بن عيينة الهلالي، أبو محمدثقة حافظ حجة
عبد الله بن محمد الجعفي، أبو جعفرثقة حافظ
Referencing of the Hadith:
Book Name
Number
Short Arabic Text
صحيح البخاري
3935
فرضت الصلاة ركعتين ثم هاجر النبي ففرضت أربعا وتركت صلاة السفر على الأولى
صحيح البخاري
1090
الصلاة أول ما فرضت ركعتين فأقرت صلاة السفر وأتمت صلاة الحضر
سنن أبي داود
1198
فرضت الصلاة ركعتين ركعتين في الحضر والسفر فأقرت صلاة السفر وزيد في صلاة الحضر
سنن النسائى الصغرى
456
فرضت الصلاة ركعتين ركعتين فأقرت صلاة السفر وزيد في صلاة الحضر
سنن النسائى الصغرى
455
فرض الله الصلاة على رسوله أول ما فرضها ركعتين ركعتين ثم أتمت في الحضر أربعا وأقرت صلاة السفر على الفريضة الأولى
المعجم الصغير للطبراني
225
فرضت الصلاة ركعتين ، فزيد فى صلاة المقيم ، وأثبتت صلاة المسافر كما هي