الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب تقصير الصلاة
Kitab: Namaz mein qasr karne ka bayan
باب يقصر إذا خرج من موضعه:
Bab: Jab aadmi safar ki niyyat se apni basti se nikal jaye to qasr kare.
Hadith Number: Q1089
وخرج علي بن ابي طالب عليه السلام فقصر وهو يرى البيوت فلما رجع قيل له هذه الكوفة قال لا حتى ندخلها.
Aur Ali bin Abi Talib razi Allahu anhu (Kufa se safar ke iradah se) nikle to namaaz qasar karni usi waqt se shuru kar di jab abhi Kufa ke makanat dikhayi de rahe thay aur phir wapsi ke waqt bhi jab aap ko bataya gaya ke yeh Kufa saamne hai to aap ne farmaya ke jab tak hum shehar mein daakhil na ho jayen namaaz poori nahi parhen ge .
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 1089
حدثنا ابو نعيم، قال: حدثنا سفيان، عن محمد بن المنكدر، وإبراهيم بن ميسرة، عن انس رضي الله عنه، قال:" صليت الظهر مع النبي صلى الله عليه وسلم بالمدينة اربعا وبذي الحليفة ركعتين".
Hum se Abu Naeem ne byaan kiya , unhon ne kaha ke hum se Sufyan ne , Muhammad bin Munkadir aur Ibrahim bin Maysarah se byaan kiya , un se Anas bin Malik razi Allahu anhu ne kaha ke main ne Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ke saath Madina Munawwarah mein zuhar ki chaar rakat parhi aur Zul-Hulaifah mein asar ki do rakat parhi .
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| أنس بن مالك الأنصاري، أبو حمزة، أبو النضر | صحابي | |
| إبراهيم بن ميسرة الطائفي | ثبت حافظ | |
| محمد بن المنكدر القرشي، أبو عبد الله، أبو بكر | ثقة | |
| سفيان الثوري، أبو عبد الله | ثقة حافظ فقيه إمام حجة وربما دلس | |
| الفضل بن دكين الملائي، أبو نعيم | ثقة ثبت |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
2951
| صلى بالمدينة الظهر أربعا والعصر بذي الحليفة ركعتين وسمعتهم يصرخون بهما جميعا |
صحيح البخاري |
4297
| أقمنا مع النبي عشرا نقصر الصلاة |
صحيح البخاري |
1089
| صليت الظهر مع النبي بالمدينة أربعا وبذي الحليفة ركعتين |
صحيح البخاري |
1546
| المدينة أربعا وبذي الحليفة ركعتين ثم بات حتى أصبح بذي الحليفة فلما ركب راحلته واستوت به أهل |
صحيح البخاري |
1081
| خرجنا مع النبي من المدينة إلى مكة فكان يصلي ركعتين ركعتين حتى رجعنا إلى المدينة قلت أقمتم بمكة شيئا قال أقمنا بها عشرا |
صحيح البخاري |
1547
| صلى الظهر بالمدينة أربعا وصلى العصر بذي الحليفة ركعتين |
صحيح مسلم | 1583 | إذا خرج مسيرة ثلاثة فراسخ صلى ركعتين |
صحيح مسلم | 1581 | صلى الظهر بالمدينة أربعا وصلى العصر بذي الحليفة ركعتين |
صحيح مسلم | 1586 | خرجنا مع رسول الله من المدينة إلى مكة فصلى ركعتين ركعتين حتى رجع قلت كم أقام بمكة قال عشرا |
صحيح مسلم | 1582 | صليت مع رسول الله الظهر بالمدينة أربعا وصليت معه العصر بذي الحليفة ركعتين |
جامع الترمذي | 548 | خرجنا مع النبي من المدينة إلى مكة فصلى ركعتين |
جامع الترمذي | 546 | صلينا مع النبي الظهر بالمدينة أربعا وبذي الحليفة العصر ركعتين |
سنن أبي داود | 1201 | إذا خرج مسيرة ثلاثة فراسخ يصلي ركعتين |
سنن أبي داود | 1202 | صليت مع رسول الله الظهر بالمدينة أربعا والعصر بذي الحليفة ركعتين |
سنن أبي داود | 1233 | خرجنا مع رسول الله من المدينة إلى مكة فكان يصلي ركعتين حتى رجعنا إلى المدينة فقلنا هل أقمتم بها شيئا قال أقمنا بها عشرا |
سنن النسائى الصغرى | 1439 | خرجت مع رسول الله من المدينة إلى مكة فلم يزل يقصر حتى رجع فأقام بها عشرا |
سنن النسائى الصغرى | 1448 | صليت مع رسول الله بمنى ومع أبي بكر وعمر ركعتين ومع عثمان ركعتين صدرا من إمارته |
سنن النسائى الصغرى | 1453 | خرجنا مع رسول الله من المدينة إلى مكة فكان يصلي بنا ركعتين حتى رجعنا |
سنن النسائى الصغرى | 478 | صلى الظهر بالمدينة أربعا وصلى العصر بذي الحليفة ركعتين |
سنن النسائى الصغرى | 470 | صليت مع النبي الظهر بالمدينة أربعا وبذي الحليفة العصر ركعتين |
سنن ابن ماجه | 1077 | خرجنا مع رسول الله من المدينة إلى مكة فصلى ركعتين ركعتين حتى رجعنا قلت كم أقام بمكة قال عشرا |
بلوغ المرام | 345 | خرجنا مع رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم من المدينة إلى مكة، فكان يصلي ركعتين ركعتين حتى رجعنا إلى المدينة |
المعجم الصغير للطبراني | 456 | يلبي بهما جميعا ، لبيك بعمرة وحجة |
مسندالحميدي | 1225 | صليت مع النبي صلى الله عليه وسلم الظهر بالمدينة أربعا، وصليت معه العصر بذي الحليفة ركعتين |
مسندالحميدي | 1249 | لبيك بحجة وعمرة معا |