صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب سجود القرآن
Kitab: Sujood-e-Quran ke masail
باب من سجد لسجود القارئ:
Bab: Sunne wala usi waqt sajda kare jab parhne wala kare.
Hadith Number: Q1075
وقال ابن مسعود لتميم بن حذلم وهو غلام فقرا عليه سجدة فقال: اسجد فإنك إمامنا فيها.
Aur Abdullah bin Masood razi Allahu anhu ne Tamim bin Hazlam se kaha ke woh larka tha us ne sajday ki aayat parhi sajdah kar . Kyunki tu is sajday mein hamara imam hai .
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 1075
حدثنا مسدد، قال: حدثنا يحيى، حدثنا عبيد الله، قال: حدثني نافع، عن ابن عمر رضي الله عنهما، قال:" كان النبي صلى الله عليه وسلم يقرا علينا السورة فيها السجدة فيسجد ونسجد حتى ما يجد احدنا موضع جبهته".
Hum se Musaddad bin Musarhad ne byaan kiya , kaha ke hum se Yahya bin Saeed Qattan ne byaan kiya , kaha ke hum se Ubaidullah Umari ne byaan kiya kaha ke hum se Nafey ne byaan kiya un se Ibn Umar razi Allahu anhuma ne kaha ke Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam hamari maujoodgi mein aayat-e-sajdah parhte aur sajdah karte to hum bhi Aap salla Allahu alaihi wasallam ke saath (hujoom ki wajah se) is tarah sajdah karte ke peshani rakhne ki jagah bhi na milti jis par sajdah karte .
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| عبد الله بن عمر العدوي، أبو عبد الرحمن | صحابي | |
| نافع مولى ابن عمر، أبو عبد الله | ثقة ثبت مشهور | |
| عبيد الله بن عمر العدوي، أبو عثمان | ثقة ثبت | |
| يحيى بن سعيد القطان، أبو سعيد | ثقة متقن حافظ إمام قدوة | |
| مسدد بن مسرهد الأسدي، أبو الحسن | ثقة حافظ |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
1079
| يسجد ونسجد معه حتى ما يجد أحدنا مكانا لموضع جبهته |
صحيح البخاري |
1076
| يسجد ونسجد معه فنزدحم حتى ما يجد أحدنا لجبهته موضعا يسجد عليه |
صحيح البخاري |
1075
| يسجد ونسجد حتى ما يجد أحدنا موضع جبهته |
صحيح مسلم | 1295 | يسجد ونسجد معه حتى ما يجد بعضنا موضعا لمكان جبهته |
سنن أبي داود | 1412 | يسجد ونسجد معه حتى لا يجد أحدنا مكانا لموضع جبهته |
سنن أبي داود | 1413 | يقرأ علينا القرآن فإذا مر بالسجدة كبر وسجد وسجدنا |
بلوغ المرام | 276 | يقرا علينا القران فإذا مر بالسجدة كبر وسجد وسجدنا معه |