صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب العلم
Kitab: Ilm ke bayan mein
باب هل يجعل للنساء يوم على حدة فى العلم:
Bab: Is bayan mein ke kya auraton ki ta’leem ke liye koi khaas din muqarrar kiya ja sakta hai?
Hadith Number: 101
حدثنا آدم، قال: حدثنا شعبة، قال: حدثني ابن الاصبهاني، قال: سمعت ابا صالح ذكوان يحدث، عن ابي سعيد الخدري، قالت النساء للنبي صلى الله عليه وسلم: غلبنا عليك الرجال، فاجعل لنا يوما من نفسك، فوعدهن يوما لقيهن فيه فوعظهن وامرهن، فكان فيما قال لهن" ما منكن امراة تقدم ثلاثة من ولدها إلا كان لها حجابا من النار، فقالت: امراة واثنتين، فقال: واثنتين".
Hum se Adam ne bayan kiya, un se Sho’bah ne, un se Ibn-ul-Asbahaani ne, unhon ne Abu Saleh Zakwan se suna, woh Abu Sa’eed Khudri Radhiallahu Anhu se riwayat karte hain ke aurton ne Rasoolullah Sallallahu Alaihi Wasallam se kaha ke (Aap Sallallahu Alaihi Wasallam se faida uthaane mein) mard hum se aage badh gaye hain, is liye Aap apni taraf se hamaare (waaz ke) liye (bhi) koi din khaas farmaa den. To Aap Sallallahu Alaihi Wasallam ne un se ek din ka wa’da farmaa liya. Us din aurton se Aap ne mulaqaat ki aur unhein waaz farmaaya aur (munasib) ahkaam sunaaye jo kuch Aap Sallallahu Alaihi Wasallam ne un se farmaaya tha us main yeh baat bhi thi ke jo koi aurat tum main se (apne) teen (ladke) aage bhej degi to woh us ke liye dozakh se panaah ban jaayenge. Us par ek aurat ne kaha, agar do (bachche bhej de) Aap Sallallahu Alaihi Wasallam ne farmaaya haan! Aur do (ka bhi yeh hukm hai).
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| أبو سعيد الخدري، أبو سعيد | صحابي |  |
| أبو صالح السمان، أبو صالح | ثقة ثبت | |
| عبد الرحمن بن الأصبهاني الجهني | ثقة | |
| شعبة بن الحجاج العتكي، أبو بسطام | ثقة حافظ متقن عابد | |
| آدم بن أبي إياس، أبو الحسن | ثقة | |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
1249
| أيما امرأة مات لها ثلاثة من الولد كانوا حجابا من النار قالت امرأة واثنان قال واثنان |
صحيح البخاري |
101
| ما منكن امرأة تقدم ثلاثة من ولدها إلا كان لها حجابا من النار قالت امرأة واثنتين فقال واثنتين |
صحيح مسلم | 6699 | ما منكن من امرأة تقدم بين يديها من ولدها ثلاثة إلا كانوا لها حجابا من النار |