الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
بَابُ الْعَبْدُ رَاعٍ فِي مَالِ سَيِّدِهِ وَلاَ يَعْمَلُ إِلاَّ بِإِذْنِهِ:
Bab: Ghulam apne aaqa ke maal ka nigraan hai is ki ijazat ke baghair is mein koi tasarruf na kare.
Hadith Number: 2409
حدثنا ابو اليمان، اخبرنا شعيب، عن الزهري، قال: اخبرني سالم بن عبد الله، عن عبد الله بن عمر رضي الله عنهما، انه سمع رسول الله صلى الله عليه وسلم، يقول:" كلكم راع ومسئول عن رعيته، فالإمام راع وهو مسئول عن رعيته، والرجل في اهله راع وهو مسئول عن رعيته، والمراة في بيت زوجها راعية وهي مسئولة عن رعيتها، والخادم في مال سيده راع وهو مسئول عن رعيته"، قال: فسمعت هؤلاء من رسول الله صلى الله عليه وسلم، واحسب النبي صلى الله عليه وسلم، قال: والرجل في مال ابيه راع وهو مسئول عن رعيته، فكلكم راع وكلكم مسئول عن رعيته.
Hum se Abul Yaman Hakam Bin Nafi ne bayan kiya, kaha ke hum ko Shuayb ne khabar di, un se Zuhri ne bayan kiya unhein Salim Bin Abdullah ne khabar di aur unhein Abdullah Bin Umar (Radi Allahu Anhuma) ne ke unhon ne Rasul Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ko ye farmate suna, tum mein se har fard ek tarah ka hakim hai aur is ki raiyat ke baare mein us se sawal ho ga. Pas badshah hakim hi hai aur is ki raiyat ke baare mein us se sawal ho ga. Har insan apne ghar ka hakim hai aur us se is ki raiyat ke baare mein sawal ho ga. Aurat apne shohar ke ghar ki hakim hai aur us se is ki raiyat ke baare mein sawal ho ga. Khadim apne aaqaa ke maal ka hakim hai aur us se is ki raiyat ke baare mein sawal ho ga. Unhon ne bayan kiya ke ye sab mein ne Rasul Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) se suna tha. Aur mein samajhta hoon ke Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne ye bhi farmaya tha ke mard apne walid ke maal ka hakim hai aur us se is ki raiyat ke baare mein sawal ho ga. Pas har shakhs hakim hai aur har shakhs se us ki raiyat ke baare mein sawal ho ga
.
.
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
