الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
بَابُ عَسْبِ الْفَحْلِ:
Bab: Nar ki jifti (par ujrat) lena.
Hadith Number: 2284
حدثنا مسدد، حدثنا عبد الوارث، وإسماعيل بن إبراهيم، عن علي بن الحكم، عن نافع، عن ابن عمر رضي الله عنه، قال:" نهى النبي صلى الله عليه وسلم عن عسب الفحل".
Hum se Musaddad Bin Musarhad ne bayan kiya, kaha ke hum se Abdul Waris aur Ismail Bin Ibrahim ne bayan kiya, un se Ali Bin Hakam ne, un se Nafi ne aur un se Ibn Umar (Radi Allahu Anhuma) ne bayan kiya ke Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne narkadane ki ujrat lene se mana farmaya
.
.
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
بَابُ إِذَا اسْتَأْجَرَ أَرْضًا فَمَاتَ أَحَدُهُمَا:
Bab: Agar koi zameen ko theka par le phir theka dene wala ya lene wala mar jaye.
Hadith Number: Q2285
وقال ابن سيرين: ليس لاهله ان يخرجوه إلى تمام الاجل، وقال الحكم، والحسن، وإياس بن معاوية: تمضى الإجارة إلى اجلها، وقال ابن عمر: اعطى النبي صلى الله عليه وسلم خيبر بالشطر، فكان ذلك على عهد النبي صلى الله عليه وسلم وابي بكر، وصدرا من خلافة عمر، ولم يذكر ان ابا بكر، وعمر جددا الإجارة بعدما قبض النبي صلى الله عليه وسلم.
Aur Ibn Sirin ne kaha ke zameen wale baghair muddat poori hue thekay-dar ko (ya is ke warison ko) bay-dakhal nahi kar sakte. Aur Hakam, Hasan aur Iyas Bin Muawiyah ne kaha ijarah muddat khatam hone tak baqi rahega. Aur Abdullah Bin Umar (Radi Allahu Anhuma) ne kaha Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne Khaibar ka ijarah adhon aadh batayi par Yahoodiyon ko diya tha. Phir yahi theka Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) aur Abu Bakr (Radi Allahu Anhu) ke zamana tak raha. Aur Umar (Radi Allahu Anhu) ke bhi shuru khilafat mein. Aur kahin ye zikar nahi hai ke Abu Bakr aur Umar (Radi Allahu Anhuma) ne Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) ki wafat ke baad naya theka kiya ho
.
.
Hadith Number: 2285
حدثنا موسى بن إسماعيل، حدثنا جويرية بن اسماء، عن نافع، عن عبد الله رضي الله عنه، قال: اعطى رسول الله صلى الله عليه وسلم خيبر اليهود، ان يعملوها ويزرعوها، ولهم شطر ما يخرج منها، وان ابن عمر حدثه، ان المزارع كانت تكرى على شيء سماه نافع لا احفظه،
Hum se Musa Bin Ismail ne bayan kiya, kaha ke hum se Juwairiyah Bin Asma ne bayan kiya, un se Nafi ne aur un se Abdullah (Radi Allahu Anhu) ne ke Rasul Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne (Yahoodiyon ko) Khaibar ki zameen day di thi ke is mein mehnat ke sath kasht karein aur paidawar ka aadha hissa khud lay liya karein. Ibn Umar (Radi Allahu Anhuma) ne Nafi se ye bayan kiya ke zameen kuch kiraya par di jati thi. Nafi ne is kiraya ki tayein bhi kar di thi lekin wo mujhe yaad nahi raha
.
.
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 2286
وان رافع بن خديج حدث، ان النبي صلى الله عليه وسلم" نهى عن كراء المزارع"، وقال عبيد الله: عن نافع، عن ابن عمر، حتى اجلاهم عمر.
Aur Rafi Bin Khadij (Radi Allahu Anhu) ne bayan kiya ke Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne zameeno ko kiraya par dene se mana farmaya tha aur Ubaidullah ne Nafi se bayan kiya, aur un se Ibn Umar (Radi Allahu Anhuma) ne ke (Khaibar ke Yahoodiyon ke sath wahan ki zameen ka muamla barabar chalta raha) yahan tak ke Umar (Radi Allahu Anhu) ne unhein jala watan kar diya
.
.
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة