صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كِتَاب الْأَدَبِ
The Book of Al-Adab (Good Manners)
بَابُ مَا يَجُوزُ مِنَ الْهِجْرَانِ لِمَنْ عَصَى:
Chapter. The desertion of a sinful person (disobedient to Allah and His Messenger).
Hadith Number: Q6078
وقال كعب حين تخلف عن النبي صلى الله عليه وسلم ونهى النبي صلى الله عليه وسلم المسلمين عن كلامنا وذكر خمسين ليلة
Kabb razi Allahu anhu ne bayan kiya ke jab woh Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ke saath (Ghazwa e Tabook mein) shareek nahi huay thay to Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne hamase baat-cheet karne se Musalmanon ko rok diya tha aur Aap ne pachaas din ka tazkira kiya.
Hadith Number: 6078
حدثنا محمد، اخبرنا عبدة، عن هشام بن عروة، عن ابيه، عن عائشة رضي الله عنها، قالت: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" إني لاعرف غضبك ورضاك" قالت: قلت: وكيف تعرف ذاك يا رسول الله؟ قال:" إنك إذا كنت راضية قلت: بلى ورب محمد، وإذا كنت ساخطة قلت: لا ورب إبراهيم"، قالت: قلت: اجل لست اهاجر إلا اسمك".
Hum se Muhammad bin Salam ne bayan kiya, kaha hum ko Abdah bin Sulayman ne khabar di, unhein Hisham bin Urwah ne, unhein in ke walid ne aur in se Aisha razi Allahu anha ne bayan kiya ke Rasool Allah salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ”main tumhari narazgi aur khushi ko khoob pehchanta hoon.“ Umm al-Momineen ne bayan kiya ke main ne arz kiya: ya Rasool Allah! Aap kis tarah se pehchante hain? Farmaya ke jab tum khush hoti ho kehti ho, haan Muhammad ke Rabb ki qasam! Aur jab naraz hoti ho to kehti ho nahi, Ibrahim ke Rabb ki qasam! Bayan kiya ke main ne arz kiya: ji haan, Aap ka farmana bilkul sahih hai main sirf Aap ka naam lena chhorrti hoon.
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة