Kitab ki Tafseelat
Abwab
Hadith
Rawi
Sawaneh Umri: Imam Bukhari (rh)

صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كِتَاب فَضَائِلِ الْقُرْآنِ
The Book of The Virtues of The Quran
بَابُ مَنْ لَمْ يَرَ بَأْسًا أَنْ يَقُولَ سُورَةُ الْبَقَرَةِ وَسُورَةُ كَذَا وَكَذَا:
Chapter. Whoever thinks that there is no harm in saying: Surat Al-Baqarah (The Cow) or Surat so-and-so.
Show diacritics
Hadith Number: 5040
حدثنا عمر بن حفص، حدثنا ابي، حدثنا الاعمش، قال: حدثني إبراهيم، عن علقمة، وعبد الرحمن بن يزيد، عن ابي مسعود الانصاري، قال: قال النبي صلى الله عليه وسلم:" الآيتان من آخر سورة البقرة من قرا بهما في ليلة كفتاه".
Hum se Umar bin Hafs ne byaan kiya , kaha hum se hamare walid ne byaan kiya , un se Aamash ne byaan kiya , kaha ke mujh se Ibrahim ne byaan kiya , un se Alqamah aur Abdur Rahman bin Yazid ne aur un se Abu Masood Ansari razi Allahu anhu ne byaan kiya ke Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ke Surah al-Baqarah ke aakhir ki do aayaton ko jo shakhs raat mein parh le ga woh is ke liye kafi hon gi .


تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Mazeed Takhrij al-Hadith Sharh Dekhain
Show diacritics
Hadith Number: 5041
حدثنا ابو اليمان، اخبرنا شعيب، عن الزهري، قال: اخبرني عروة بن الزبير، عن حديث المسور بن مخرمة، وعبد الرحمن بن عبد القاري، انهما سمعا عمر بن الخطاب يقول: سمعت هشام بن حكيم بن حزام يقرا سورة الفرقان في حياة رسول الله صلى الله عليه وسلم فاستمعت لقراءته، فإذا هو يقرؤها على حروف كثيرة لم يقرئنيها رسول الله صلى الله عليه وسلم، فكدت اساوره في الصلاة، فانتظرته حتى سلم فلببته، فقلت: من اقراك هذه السورة التي سمعتك تقرا؟ قال: اقرانيها رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقلت له: كذبت، فوالله إن رسول الله صلى الله عليه وسلم لهو اقراني هذه السورة التي سمعتك، فانطلقت به إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم اقوده، فقلت: يا رسول الله، إني سمعت هذا يقرا سورة الفرقان على حروف لم تقرئنيها، وإنك اقراتني سورة الفرقان، فقال:" يا هشام، اقراها؟" فقراها القراءة التي سمعته، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" هكذا انزلت"، ثم قال:" اقرا يا عمر"، فقراتها التي اقرانيها، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" هكذا انزلت"، ثم قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" إن القرآن انزل على سبعة احرف، فاقرءوا ما تيسر منه".
Hum se Abu al-Yaman ne byaan kiya , unhon ne kaha hum ko Shuayb ne khabar di , un se Zuhri ne byaan kiya , kaha ke mujh ko Urwah bin Zubayr ne Masood bin Makhramah aur Abdur Rahman bin Abdul Qari se khabar di ke in donon ne Umar bin Khattab razi Allahu anhu se suna , unhon ne kaha ke main ne Hisham bin Hakeem bin Hizam razi Allahu anhu ko Rasool Allah salla Allahu alaihi wasallam ki zindagi mein Surah al-Furqan parhte suna . Main in ki qirat ko ghaur se sunne laga to maloom hua ke woh aise bahut se tariqon mein tilawat kar rahe thay jinhein Rasool Allah salla Allahu alaihi wasallam ne hamain nahi sikhaya tha . Mumkin thu ke main namaz hi mein in ka sar pakar leta lekin main ne intizar kiya aur jab unhon ne salam phera to main ne in ke gale mein chadar lapait di aur poocha yeh surtein jinhein abhi abhi tumhein parhte huay main ne suna hai tumhein kis ne sikhayi hain ? Unhon ne kaha ke mujhe is tarah in suraton ko Rasool Allah salla Allahu alaihi wasallam ne sikhaya hai . Main ne kaha ke tum jhoot bol rahe ho . Khud Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne mujhe bhi yeh surtein parhayi hain jo main ne tum se sunien . Main unhein khainchte huay Aap salla Allahu alaihi wasallam ki khidmat mein hazir hua aur arz kiya: ya Rasool Allah! Main ne khud suna ke yeh shakhs Surah al-Furqan aaisi qirat se parh raha tha . Jis ki taleem Aap ne hamain nahi di hai Aap mujhe bhi Surah al-Furqan parha chuke hain . Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ke Hisham! Parh kar sunao . Unhon ne isi tarah is ki qirat ki jis tarah main in se sun chuka tha . Aap salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ke isi tarah yeh surat nazil hui hai . Phir Aap salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ke Umar! Ab tum parho . Main ne bhi isi tarah qirat ki jis tarah Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne mujhe sikhaya tha . Aap salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ke isi tarah yeh surat nazil hui thi . Phir Aap salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ke Quran Majeed saat qism ki qiraton par nazil hua hai bas tumhare liye jo aasan ho is ke mutabiq parho .


تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Mazeed Takhrij al-Hadith Sharh Dekhain
Show diacritics
Hadith Number: 5042
حدثنا بشر بن آدم، اخبرنا علي بن مسهر، اخبرنا هشام، عن ابيه، عن عائشة رضي الله عنها، قالت:" سمع النبي صلى الله عليه وسلم قارئا يقرا من الليل في المسجد، فقال: يرحمه الله لقد اذكرني كذا وكذا آية اسقطتها من سورة كذا وكذا".
Hum se بشر bin Adam ne byaan kiya , kaha hum ko Ali bin Mushar ne khabar di , kaha hum ko Hisham bin Urwah ne khabar di , unhein un ke walid ne aur un se Aisha razi Allahu anha ne byaan kiya ke Rasool Allah salla Allahu alaihi wasallam ne ek qaari ko raat ke waqt masjid mein Quran Majeed parhte huay suna to farmaya ke Allah is aadmi par raham kare is ne mujhe falan falan aayatein yaad dila dien jinhein main ne falan falan suraton mein se chhor rakkha tha .


تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Mazeed Takhrij al-Hadith Sharh Dekhain