صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كِتَاب الْجِهَادِ وَالسِّيَرِ
The Book of Jihad (Fighting For Allah’S Cause)
بَابُ الْحُورُ الْعِينُ وَصِفَتُهُنَّ:
Chapter. AI-Hur-ul-Ein (houris fair females) and their qualities.
Hadith Number: Q2795
يحار فيها الطرف شديدة سواد العين شديدة بياض العين. {وزوجناهم} انكحناهم.
Jin ki aankhon ki putli khoob siyah hogi aur safedi bhi bahut saaf hogi aur (Surah Ad-Dukhan mein) «wzujnhm» ke maani «ankhnhm» ke hain
.
.
Hadith Number: 2795
حدثنا عبد الله بن محمد، حدثنا معاوية بن عمرو، حدثنا ابو إسحاق، عن حميد، قال: سمعت انس بن مالك رضي الله عنه، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال:" ما من عبد يموت له عند الله خير يسره ان يرجع إلى الدنيا وان له الدنيا، وما فيها إلا الشهيد لما يرى من فضل الشهادة، فإنه يسره ان يرجع إلى الدنيا فيقتل مرة اخرى".
Hum se Abdullah Bin Muhammad ne bayan kiya, kaha hum se Muawiyah Bin Amr ne bayan kiya, kaha ke hum se Abu Ishaq ne bayan kiya, un se Humaid ne bayan kiya aur unhon ne Anas Bin Malik (Radi Allahu Anhu) se suna ke Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya "Koi bhi Allah ka banda jo mar jaye aur Allah ke paas is ki kuch bhi neki jama ho wo phir duniya mein aana pasand nahi karta go is ki sari duniya aur jo kuch is mein hai sab kuch mil jaye magar shaheed phir duniya mein aana chahta hai ke jab wo (Allah Ta'ala ke) yahan shahadat ki fazeelat ko dekhe ga to chahe ga ke duniya mein dobara aaye aur phir qatl ho (Allah Ta'ala ke raste mein)."
.
.
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 2796
وسمعت انس بن مالك، عن النبي صلى الله عليه وسلم" لروحة في سبيل الله، او غدوة خير من الدنيا وما فيها، ولقاب قوس احدكم من الجنة، او موضع قيد يعني سوطه خير من الدنيا وما فيها، ولو ان امراة من اهل الجنة اطلعت إلى اهل الارض لاضاءت ما بينهما، ولملاته ريحا ولنصيفها على راسها خير من الدنيا وما فيها".
Aur mein ne Anas Bin Malik (Radi Allahu Anhu) se suna wo Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) ke hawale se bayan karte thay ke Allah ke raste mein ek subah ya ek shaam bhi guzar dena duniya aur jo kuch is mein hai, sab se behtar hai aur kisi ke liye jannat mein ek hath ke barabar jagah bhi ya (rawi ko shubah hai) ek «ghid» jagah, «ghid» se murad kora hai, «dunya uma fyha» se behtar hai aur agar jannat ki koi aurat zameen ki taraf jhank bhi le to zameen o aasman apni tamam wusaton ke sath munawwar ho jayein aur khushbu se muattar ho jayein. Is ke sar ka dupatta bhi duniya aur is ki sari cheezon se barh kar hai
.
.
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة