الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كِتَاب الْجِهَادِ وَالسِّيَرِ
The Book of Jihad (Fighting For Allah’S Cause)
بَابُ الْغَدْوَةِ وَالرَّوْحَةِ فِي سَبِيلِ اللَّهِ، وَقَابُ قَوْسِ أَحَدِكُمْ مِنَ الْجَنَّةِ:
Chapter. To proceed in Allah’s Cause in the forenoon and in the afternoon. A place in Paradise as small as the bow of one of you (is better than the world and whatever is in it).
Hadith Number: 2792
حدثنا معلى بن اسد، حدثنا وهيب، حدثنا حميد، عن انس بن مالك رضي الله عنه، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال:" لغدوة في سبيل الله او روحة خير من الدنيا وما فيها".
Hum se Mualla Bin Asad ne bayan kiya, kaha hum se Wahb Bin Khalid ne (fazl jihad mein) bayan kiya, kaha hum se Humaid Tawil ne aur un se Anas Bin Malik (Radi Allahu Anhu) ne ke Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya "Allah ke raste mein guzarne wali ek subah ya ek shaam duniya se aur jo kuch duniya mein hai sab se behtar hai."
.
.
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 2793
حدثنا إبراهيم بن المنذر، حدثنا محمد بن فليح، قال: حدثني ابي، عن هلال بن علي، عن عبد الرحمن بن ابي عمرة، عن ابي هريرةرضي الله عنه، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال:" لقاب قوس في الجنة خير مما تطلع عليه الشمس وتغرب، وقال: لغدوة او روحة في سبيل الله خير مما تطلع عليه الشمس وتغرب".
Hum se Ibrahim Bin Al-Munzir ne bayan kiya, unhon ne kaha hum se Muhammad Bin Fulaih ne bayan kiya, unhon ne kaha mujh se mere walid ne bayan kiya Hilal Bin Ali se, un se Abdur Rahman Bin Abi Namrah ne aur un se Abu Hurairah (Radi Allahu Anhu) ne ke Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya "Jannat mein ek (kaman) hath jagah duniya ki in tamam cheezon se behtar hai jin par sooraj tulu aur ghuroob hota hai." Aur Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya "Allah ke raste mein ek subah ya ek shaam chalna in sab cheezon se behtar hai jin par sooraj tulu aur ghuroob hota hai."
.
.
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 2794
حدثنا قبيصة، حدثنا سفيان، عن ابي حازم، عن سهل بن سعد رضي الله عنه، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال:" الروحة والغدوة في سبيل الله افضل من الدنيا وما فيها".
Hum se Qabisah ne bayan kiya, unhon ne kaha ke hum se Sufyan ne bayan kiya unhon ne Abu Hazim se aur un se Sahl Bin Saad (Radi Allahu Anhu) ne ke Rasul Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya "Allah ke raste mein guzarne wali ek subah o shaam duniya aur jo kuch duniya mein hai sab se barh kar hai."
.
.
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة