صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كِتَاب الْجِهَادِ وَالسِّيَرِ
The Book of Jihad (Fighting For Allah’S Cause)
بَابُ دَرَجَاتِ الْمُجَاهِدِينَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ:
Chapter. The grades of the Mujadhidun (Muslim fighters) in Allah’s Cause.
Hadith Number: 2790
حدثنا يحيى بن صالح، حدثنا فليح، عن هلال بن علي، عن عطاء بن يسار، عن ابي هريرة رضي الله عنه، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم" من آمن بالله وبرسوله، واقام الصلاة، وصام رمضان كان حقا على الله، ان يدخله الجنة جاهد في سبيل الله، او جلس في ارضه التي ولد فيها، فقالوا: يا رسول الله، افلا نبشر الناس، قال: إن في الجنة مائة درجة اعدها الله للمجاهدين في سبيل الله، ما بين الدرجتين كما بين السماء والارض، فإذا سالتم الله فاسالوه الفردوس، فإنه اوسط الجنة، واعلى الجنة اراه فوقه عرش الرحمن، ومنه تفجر انهار الجنة، قال محمد بن فليح، عن ابيه، وفوقه عرش الرحمن.
Hum se Yahya Bin Salih ne bayan kiya, kaha hum se Fulaih ne bayan kiya, un se Hilal Bin Ali ne, un se Ata Bin Yasar ne aur un se Abu Hurairah (Radi Allahu Anhu) ne bayan kiya ke Rasul Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya jo shakhs Allah aur us ke Rasul par iman laye aur namaz qaim kare aur Ramadan ke roze rakhe to Allah Ta'ala par haq hai ke wo jannat mein dakhil kare ga khwah Allah ke raste mein wo jihad kare ya isi jagah para rahe jahan paida hua tha. Sahaba ne arz kiya ya Rasul Allah! Kya hum logon ko is ki basharat na de dein. Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya ke jannat mein sau darje hain jo Allah Ta'ala ne apne raste mein jihad karne walon ke liye tayyar kiye hain, un ke do darjon mein itna fasla hai jitna aasman o zameen mein hai. Is liye jab Allah Ta'ala se mangna ho to Firdous mango kyunke wo jannat ka sab se darmiyani hissa aur jannat ke sab se buland darje par hai. Yahya Bin Salih ne kaha ke mein samajhta hoon yun kaha ke is ke upar Parvardigar ka Arsh hai aur wahin se jannat ki nahrein nikalti hain. Muhammad Bin Fulaih ne apne walid se «wfogh ersh alrhmn» hi ki riwayat ki hai
.
.
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 2791
حدثنا موسى، حدثنا جرير، حدثنا ابو رجاء، عن سمرة، قال النبي صلى الله عليه وسلم:" رايت الليلة رجلين اتياني فصعدا بي الشجرة فادخلاني دارا هي احسن وافضل لم ار قط احسن منها، قالا: اما هذه الدار فدار الشهداء".
Hum se Musa Bin Ismail ne bayan kiya, kaha hum se Jarir ne, kaha hum se Abu Raja ne, un se Samurah Bin Jundub (Radi Allahu Anhu) ne ke Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya "Mein ne raat mein do aadmi dekhe jo mere paas aaye phir wo mujhe le kar ek darakht par charhe aur is ke baad mujhe ek aise makan mein le gaye jo nihayat khoobsurat aur bara pakeeza tha, aisa khoobsurat makan mein ne kabhi nahi dekha tha. Un donon ne kaha ke ye ghar shaheedon ka hai."
.
.
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة