الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كِتَاب الْوَصَايَا
The Book of Wasaya (Wills and Testaments)
بَابُ أَنْ يَتْرُكَ وَرَثَتَهُ أَغْنِيَاءَ خَيْرٌ مِنْ أَنْ يَتَكَفَّفُوا النَّاسَ:
Chapter. One would rather leave one’s inheritors wealthy than leave them (poor) begging others.
Hadith Number: 2742
حدثنا ابو نعيم حدثنا سفيان، عن سعد بن إبراهيم، عن عامر بن سعد، عن سعد بن ابي وقاص رضي الله عنه، قال:" جاء النبي صلى الله عليه وسلم يعودني وانا بمكة، وهو يكره ان يموت بالارض التي هاجر منها، قال: يرحم الله ابن عفراء، قلت: يا رسول الله، اوصي بمالي كله، قال: لا، قلت: فالشطر، قال: لا، قلت: الثلث، قال: فالثلث، والثلث كثير، إنك ان تدع ورثتك اغنياء خير من ان تدعهم عالة يتكففون الناس في ايديهم، وإنك مهما انفقت من نفقة فإنها صدقة حتى اللقمة التي ترفعها إلى في امراتك، وعسى الله ان يرفعك فينتفع بك ناس ويضر بك آخرون، ولم يكن له يومئذ إلا ابنة".
Hum se Abu Nuaim ne bayan kiya ' kaha hum se Sufyan Bin Uyainah ne bayan kiya Saad Bin Ibrahim se ' un se Aamir Bin Saad ne aur un se Saad Bin Abi Waqqas ne bayan kiya ke Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) (Hajja-tul-Wida mein) meri iyadat ko tashreef laye ' mein is waqt Makkah mein tha. Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) is sar zameen par maut ko pasand nahi farmate thay jahan se koi hijrat kar chuka ho. Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya "Allah Ibn Afra (Saad Bin Khaulah Radi Allahu Anhu) par raham farmaye." Mein arz kiya ya Rasul Allah! Mein apne saare maal-o-daulat ki wasiyat kar doon. Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya "Nahi" Mein ne poocha phir aadhe ki kar doon? Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne is par bhi yehi farmaya "Nahi" Mein ne poocha phir tihayi ki kar doon. Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya tihayi ki kar sakte ho aur ye bhi bahut hai ' agar tum apne warison ko apne peeche maldar choro to ye is se behtar hai ke unhein muhtaj choro ke logon ke samne hath phailate phirein ' is mein koi shubha nahi ke jab tum apni koi cheez (Allah ke liye kharch karo ge) to wo khairat hai ' yahan tak ke wo luqmah bhi jo tum apni biwi ke munh mein dalo ge (wo bhi khairat hai) aur (abhi wasiyat karne ki koi zaroorat bhi nahi) mumkin hai ke Allah Ta'ala tumhein shifa de aur is ke baad tum se bahut se logon ko faida ho aur doosre bahut se log (Islam ke mukhalif) nuqsan uthayein. Is waqt Saad (Radi Allahu Anhu) ki sirf ek beti thi
.
.
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
