Kitab ki Tafseelat
Abwab
Hadith
Rawi
Sawaneh Umri: Imam Bukhari (rh)
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب التوحيد
Kitab: Allah ki tawheed, us ki zaat aur sifat ke bayan mein
باب كلام الرب عز وجل يوم القيامة مع الأنبياء وغيرهم:
Allah Taala ka qiyamat ke din Anbiya aur dusre logon se kalaam karna bar-haq hai.
Show diacritics
Hadith Number: 7511
حدثنا محمد بن خالد، حدثنا عبيد الله بن موسى، عن إسرائيل، عن منصور، عن إبراهيم، عن عبيدة، عن عبد الله، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" إن آخر اهل الجنة دخولا الجنة، وآخر اهل النار خروجا من النار رجل يخرج حبوا، فيقول له ربه: ادخل الجنة، فيقول رب الجنة ملاى، فيقول له ذلك ثلاث مرات فكل ذلك يعيد عليه الجنة ملاى، فيقول: إن لك مثل الدنيا عشر مرار".
`Hum se Muhammad bin Khalid ne bayan kiya, unhon ne kaha hum se Ubaidullah bin Musa ne bayan kiya, un se Israil ne, un se Mansoor ne, un se Ibrahim ne, un se Ubaida ne aur un se Abdullah bin Masood Radi Allahu Anhu ne bayan kiya ke Rasul Allah صلی اللہ علیہ وسلم ne farmaya Jannat mein sab se baad mein dakhil hone wala aur dozakh se sab se baad mein nikalne wala wo shakhs ho ga jo ghasat kar nikle ga, is se is ka Rabb kahe ga jannat mein dakhil ho ja, wo kahe ga mere Rabb! jannat to bilkul bhari hui hai, phir Allah Ta'ala farmaye ga tere liye duniya ke das guna hai.


حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Show diacritics
Hadith Number: 6571
حدثنا عثمان بن ابي شيبة، حدثنا جرير، عن منصور، عن إبراهيم، عن عبيدة، عن عبد الله رضي الله عنه، قال النبي صلى الله عليه وسلم:" إني لاعلم آخر اهل النار خروجا منها، وآخر اهل الجنة دخولا، رجل يخرج من النار كبوا، فيقول الله: اذهب فادخل الجنة، فياتيها فيخيل إليه انها ملاى، فيرجع، فيقول: يا رب، وجدتها ملاى، فيقول: اذهب فادخل الجنة، فياتيها، فيخيل إليه انها ملاى، فيرجع، فيقول: يا رب، وجدتها ملاى، فيقول: اذهب فادخل الجنة فإن لك مثل الدنيا وعشرة امثالها او إن لك مثل عشرة امثال الدنيا، فيقول: تسخر مني او تضحك مني وانت الملك، فلقد رايت رسول الله صلى الله عليه وسلم ضحك حتى بدت نواجذه، وكان يقول: ذاك ادنى اهل الجنة منزلة".
Hum se Usman bin Abi Shaybah ne bayan kiya , kaha hum se Jareer bin Abd-ul-Hameed ne bayan kiya , in se Mansoor ne , in se Ibrahim Nakhai ne , in se Ubaidah Salmaani ne aur in se Abdullah bin Masood razi Allahu anhu ne bayan kiya ke Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ke main khoob jaanta hoon ke ahal e jahannum mein se kaun sab se aakhir mein wahan se nikle ga aur ahal e jannat mein kaun sab se aakhir mein is mein dakhil ho ga . Ek shakhs jahannum se ghutnon ke bal ghisat-te huay nikle ga aur Allah Ta'ala is se kahe ga ke jao aur jannat mein dakhil ho jao , woh jannat ke paas aaye ga lekin usay aisa maloom ho ga ke jannat bhari hui hai . Chunanche woh wapas aaye ga aur arz kare ga: Ae mere Rabb! Main ne jannat ko bhara hua paya , Allah Ta'ala phir is se kahe ga ke jao aur jannat mein dakhil ho jao . Woh phir aaye ga lekin usay aisa maloom ho ga ke jannat bhari hui hai woh wapas laute ga aur arz kare ga ke Ae mere Rabb! Main ne jannat ko bhara hua paya . Allah Ta'ala farmaye ga jao aur jannat mein dakhil ho jao tumhein duniya aur is se das guna diya jata hai ya (Allah Ta'ala farmaye ga ke) tumhein duniya ke das guna diya jata hai . Woh shakhs kahe ga tu mera mazaq بناتا hai haalan-ke tu Shehanshah hai . Main ne dekha ke is baat par Rasool Allah salla Allahu alaihi wasallam hans diye aur Aap ke aage ke dandan e mubarak zhahir ho gaye aur kaha jata hai ke woh jannat ka sab se kam darje wala shakhs ho ga .


حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة