الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب الرقاق
Kitab: Dil ko narm karne wali baaton ke bayan mein
باب فضل الفقر:
Faqr ki fazilat ka bayaan.
Hadith Number: 6450
حدثنا ابو معمر، حدثنا عبد الوارث، حدثنا سعيد بن ابي عروبة، عن قتادة، عن انس رضي الله عنه، قال:" لم ياكل النبي صلى الله عليه وسلم على خوان حتى مات، وما اكل خبزا مرققا حتى مات".
Hum se Abu Mamar Abdullah bin Muhammad bin Amr bin Hajjaj ne bayan kiya , kaha hum se Abd-ul-Waris bin Saeed ne bayan kiya , kaha hum se Saeed bin Abi Aroobah ne bayan kiya , in se Qatadah ne aur in se Anas razi Allahu anhu ne bayan kiya ke Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne kabhi maiz par khana nahi khaya . Yahan tak ke Aap salla Allahu alaihi wasallam ki wafat ho gayi aur na wafat tak Aap salla Allahu alaihi wasallam ne kabhi bareek chapati tanawul farmayi .
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 5386
حدثنا علي بن عبد الله، حدثنا معاذ بن هشام، قال: حدثني ابي، عن يونس، قال علي هو الإسكاف: عن قتادة، عن انس رضي الله عنه، قال:" ما علمت النبي صلى الله عليه وسلم اكل على سكرجة قط ولا خبز له مرقق قط ولا اكل على خوان قط"، قيل لقتادة:" فعلى ما كانوا ياكلون؟ قال: على السفر".
Hum se Ali bin Abdullah Madini ne bayan kiya , kaha hum se Maaz bin Hisham ne bayan kiya , kaha ke mujh se mere walid ne bayan kiya , in se Yunus ne , Ali bin Abdullah Madini ne kaha ke yeh Yunus Iskaaf hain (na ke Yunus bin Ubaid Basri) in se Qatadah ne aur in se Anas razi Allahu anhu ne bayan kiya ke main nahi jaanta ke Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne kabhi tashtari rakh kar (ek waqt mukhtalif qism ka) khana khaya ho aur na kabhi Aap ne patli rotiyaan (chapatiyaan) khayein aur na kabhi Aap salla Allahu alaihi wasallam ne meiz par khaya . Qatadah se poochha gaya ke phir kis cheez par Aap khate thay ? Kaha ke Aap sufra (aam dastar-khwan) par khana khaya karte thay .
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة