Kitab ki Tafseelat
Abwab
Hadith
Rawi
Sawaneh Umri: Imam Bukhari (rh)
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب الدعوات
Kitab: Duaon ke bayan mein
باب قول الله تعالى: {وصل عليهم} :
Allah Taala ka (Surat At-Tawbah mein) farmaan "wa salli alayhim".
Show diacritics
Hadith Number: 6332
حدثنا مسلم، حدثنا شعبة، عن عمرو هو ابن مرة، سمعت ابن ابي اوفى رضي الله عنهما، كان النبي صلى الله عليه وسلم، إذا اتاه رجل بصدقة قال:" اللهم صل على آل فلان، فاتاه ابي، فقال: اللهم صل على آل ابي اوفى".
Hum se Muslim bin Ibrahim ne bayan kiya, kaha hum se Shubah ne bayan kiya, in se Amr bin Murrah ne, kaha main ne Abdullah bin Abi Aufa razi Allahu anhuma se suna ke Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ki khidmat mein agar koi shakhs sadqa laata to Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam farmate thay ke Ae Allah! Falan ki aal-aulad par apni rahmatein nazil farma. Mere walid sadqa laaye to Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ke Ae Allah! Abi Aufa ki aal-aulad par rahmatein nazil farma.


حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Show diacritics
Hadith Number: 1497
حدثنا حفص بن عمر، حدثنا شعبة، عن عمرو، عن عبد الله بن ابي اوفى، قال:" كان النبي صلى الله عليه وسلم إذا اتاه قوم بصدقتهم، قال: اللهم صل على آل فلان، فاتاه ابي بصدقته، فقال: اللهم صل على آل ابي اوفى".
Hum se Hafs bin Umar ne byaan kiya , kaha ke hum se Shubah ne Amru bin Murrah se byaan kiya ‘ un se Abdullah bin Abi Awfa razi Allahu anhu ne byaan kiya ke jab koi qaum apni zakat le kar Rasool Allah salla Allahu alaihi wasallam ki khidmat mein hazir hoti to Aap salla Allahu alaihi wasallam in ke liye dua farmate «allahumma salli ala aali fulaan» ae Allah! Aal-e-falan ko khair o barkat ata farma ‘ mere walid bhi apni zakat le kar hazir hue to Aap salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya «allahumma salli ala aali abi awfa» ae Allah! Aal-e-Abi Awfa ko khair o barkat ata farma .


حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Show diacritics
Hadith Number: 1498
وقال الليث حدثني جعفر بن ربيعة عن عبد الرحمن بن هرمز عن ابي هريرة رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم: «ان رجلا من بني إسرائيل سال بعض بني إسرائيل بان يسلفه الف دينار، فدفعها إليه، فخرج في البحر، فلم يجد مركبا، فاخذ خشبة فنقرها فادخل فيها الف دينار، فرمى بها في البحر، فخرج الرجل الذي كان اسلفه، فإذا بالخشبة فاخذها لاهله حطبا- فذكر الحديث- فلما نشرها وجد المال» .
Aur Layth ne kaha ke mujh se Jafar bin Rabiah ne byaan kiya ‘ unhon ne Abdul Rahman bin Hurmuz se ‘ unhon ne Abu Hurairah razi Allahu anhu se ‘ unhon ne Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam se ke Bani Israel mein ek shakhs tha jis ne doosre Bani Israel ke shakhs se hazar ashrafiyan qarz maangi . Us ne Allah ke bharose par us ko de dein . Ab jis ne qarz liya tha woh samundar par gaya ke sawar ho jaye aur qarz-khwah ka qarz ada kare lekin sawari na mili . Aakhir us ne qarz-khwah tak puhanchne se na-umeed ho kar ek lakri li us ko kareeda aur hazar ashrafiyan is mein bhar kar woh lakri samundar mein phenk di . Ittifaq se qarz-khwah kaam-kaaj ko bahar nikla ‘ samundar par puhancha to ek lakri dekhi aur us ko ghar mein jalane ke khayal se le aaya . Phir poori hadees byaan ki . Jab lakri ko cheera to is mein ashrafiyan paayin .


حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Show diacritics
Hadith Number: 4166
حدثنا آدم بن ابي إياس , حدثنا شعبة , عن عمرو بن مرة , قال: سمعت عبد الله بن ابي اوفى , وكان من اصحاب الشجرة قال:" كان النبي صلى الله عليه وسلم إذا اتاه قوم بصدقة , قال:" اللهم صل عليهم" , فاتاه ابي بصدقته , فقال:" اللهم صل على آل ابي اوفى".
Hum se Adam Bin Abi Iyas ne bayan kiya ‘ kaha hum se Shuba ne bayan kiya ‘ in se Amr Bin Murrah ne ‘ unhon ne kaha ke mein ne Abdullah Bin Abi Aufa Radi Allahu Anhu se suna ‘ wo Baiat-e-Rizwan mein shareek thay. Unhon ne bayan kiya ke Nabi Kareem Sallallahu Alaihi Wasallam ki khidmat mein jab koi sadqa le kar hazir hota to Aap dua karte ke Ai Allah! Is par apni rahmat nazil farma. Chunancha mere walid bhi apna sadqa le kar hazir hue to Aap Sallallahu Alaihi Wasallam ne dua ki ke Ai Allah! Aal-e-Abi Aufa Radi Allahu Anhu par apni rahmat nazil farma
.


حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Show diacritics
Hadith Number: 6359
حدثنا سليمان بن حرب، حدثنا شعبة، عن عمرو بن مرة، عن ابن ابي اوفى، قال: كان إذا اتى رجل النبي صلى الله عليه وسلم بصدقته، قال:" اللهم صل عليه"، فاتاه ابي بصدقته، فقال:" اللهم صل على آل ابي اوفى".
`Hum se Sulaiman bin Harb ne bayan kiya, kaha hum se Shu'ba ne bayan kiya, un se Amr bin Murra ne aur un se Ibn Abi Aufa Radi Allahu Anhu ne bayan kiya jab Rasul Allah صلی اللہ علیہ وسلم ke paas koi shakhs apni zakat le kar aata to Aap farmate «Allahumma salli alaihi» Ae Allah! is par apni rehmat nazil farma. Mere walid bhi apni zakat le kar aaye to Nabi Kareem صلی اللہ علیہ وسلم ne farmaya «Allahumma salli ala aali Abi Aufa» Ae Allah! Aal-e-Abi Aufa par apni rehmat nazil farma.


حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة