الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب الأدب
Kitab: Akhlaq ke bayan mein
باب حسن الخلق، والسخاء، وما يكره من البخل:
Khush khulqi aur sakhaawat ka bayaan aur bukhl ka naapasandeeda hona.
Hadith Number: 6035
حدثنا عمر بن حفص، حدثنا ابي، حدثنا الاعمش، قال: حدثني شقيق، عن مسروق، قال: كنا جلوسا مع عبد الله بن عمرو يحدثنا، إذ قال: لم يكن رسول الله صلى الله عليه وسلم فاحشا ولا متفحشا وإنه كان يقول:" إن خياركم احاسنكم اخلاقا".
Hum se Umar bin Hafs bin Ghiyas ne bayan kiya, kaha mujh se mere walid ne bayan kiya, kaha hum se Aamash ne bayan kiya, kaha mujh se Shaqeeq ne bayan kiya, in se Masrooq ne bayan kiya ke hum Abdullah bin Amr ke paas baithe huay thay, woh hamase baatein kar rahe thay isi dauran unhon ne bayan kiya ke Rasool Allahsalla Allahu alaihi wasallam na bad-go thay na bad-zabani karte thay (ke munh se gaaliyaan nikaalein) balkay Aap salla Allahu alaihi wasallam farmaya karte thay ke tum mein sab se zyada behtar woh hai jis ke akhlaq sab se achhe hon.
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 2359
حدثنا عبد الله بن يوسف، حدثنا الليث، قال: حدثني ابن شهاب، عن عروة، عن عبد الله بن الزبير رضي الله عنهما، انه حدثه،" ان رجلا من الانصار خاصم الزبير عند النبي صلى الله عليه وسلم في شراج الحرة التي يسقون بها النخل، فقال الانصاري: سرح الماء يمر، فابى عليه، فاختصما عند النبي صلى الله عليه وسلم، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم للزبير: اسق يا زبير، ثم ارسل الماء إلى جارك، فغضب الانصاري، فقال: ان كان ابن عمتك، فتلون وجه رسول الله صلى الله عليه وسلم، ثم قال: اسق يا زبير، ثم احبس الماء حتى يرجع إلى الجدر، فقال الزبير: والله إني لاحسب هذه الآية نزلت في ذلك فلا وربك لا يؤمنون حتى يحكموك فيما شجر بينهم سورة النساء آية 65".
Hum se Abdullah Bin Yusuf ne bayan kiya, un se Laith ne bayan kiya, kaha ke mujh se Ibn Shihab ne bayan kiya, un se Urwah ne aur un se Abdullah Bin Zubair (Radi Allahu Anhuma) ne bayan kiya ke ek Ansari mard ne Zubair (Radi Allahu Anhu) se Hurrah ke nale mein jis ka pani Madinah ke log khajoor ke darakhton ko diya karte thay, apne jhagrah ko Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) ki khidmat mein pesh kiya. Ansari Zubair se kehne laga pani ko aage jane do, lekin Zubair (Radi Allahu Anhu) ko is se inkar tha. Aur yahi jhagrah Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) ki khidmat mein pesh tha. Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne Zubair (Radi Allahu Anhu) se farmaya ke (pehle apna bagh) seench lay phir apne parosi bhai ke liye jaldi jane day. Is par Ansari ko ghussa aa gaya aur unhon ne kaha, han Zubair Aap ki phuphi ke larke hain na. Bas Rasul Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ke chehra mubarak ka rang badal gaya. Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya ay Zubair! tum seerab kar lo, phir pani ko itni dair tak roke rakkho ke wo mandairon tak charh jaye. Zubair (Radi Allahu Anhu) ne kaha, Allah ki qasam! mera to khayal hai ke ye ayat «فلا وربك لا يؤمنون حتى يحكموك فيما شجر بينهم» isi baab mein nazil hui hai ”Hargiz nahi, tere Rabb ki qasam! ye log us waqt tak momin nahi ho sakte jab tak apne jhagron mein tujh ko hakim na tasleem kar lein“ aakhir tak
.
.
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 3559
حدثنا عبدان، عن ابي حمزة، عن الاعمش، عن ابي وائل، عن مسروق، عن عبد الله بن عمرو رضي الله عنهما، قال: لم يكن النبي صلى الله عليه وسلم فاحشا ولا متفحشا وكان، يقول:" إن من خياركم احسنكم اخلاقا".
Hum se Abdan ne bayan kiya, un se Abu Hamzah ne, un se Amash ne, un se Abu Wail ne, un se Masrooq ne aur un se Abdullah Bin Amr (Radi Allahu Anhuma) ne bayan kiya ke Rasul Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) bad-zaban aur larnay jhagarnay wale nahi thay. Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) farmaya karte thay ke tum mein sab se behtar wo shakhs hai jis ke akhlaq sab se acche hon (jo logon se kushada peshani se pesh aaye)
.
.
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 3760
وقال:" استقرئوا القرآن من اربعة: من عبد الله بن مسعود , وسالم مولى ابي حذيفة , وابي بن كعب , ومعاذ بن جبل".
Aur aap ne farmaya ke Quran Majeed char aadmiyon se seekho, Abdullah Bin Masood, Abu Huzaifah ke Maula Salim, Ubayy Bin Kab aur Muaz Bin Jabal (Radi Allahu Anhum) se
.
.
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة