الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب الأشربة
Kitab: Mashrubat ke bayan mein
باب الخمر من العنب وغيره :
Sharaab angoor waghera se bhi banti hai.
Hadith Number: 5581
حدثنا مسدد، حدثنا يحيى، عن ابي حيان، حدثنا عامر، عن ابن عمر رضي الله عنهما قام عمر على المنبر، فقال" اما بعد نزل تحريم الخمر وهي من خمسة العنب، والتمر، والعسل، والحنطة، والشعير والخمر ما خامر العقل".
Hum se Musaddad ne bayan kiya , kaha hum se Yahya ne bayan kiya , kaha in se Abu Hayyan ne , kaha hum se Aamir ne bayan kiya aur in se Ibn Umar razi Allahu anhuma ne ke Umar razi Allahu anhu mimbar par khare huay aur kaha amma bad! Jab sharab ki hurmat ka hukm nazil hua to woh paanch cheezon se banti ku angoor , khajoor , shehad , gehoon aur jau aur sharab (khamr) woh hai jo aql ko zaail kar de .
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 2619
حدثنا خالد بن مخلد، حدثنا سليمان بن بلال، قال: حدثني عبد الله بن دينار، عن ابن عمر رضي الله عنهما، قال:" راى عمرحلة على رجل تباع، فقال للنبي صلى الله عليه وسلم: ابتع هذه الحلة تلبسها يوم الجمعة، وإذا جاءك الوفد، فقال: إنما يلبس هذا من لا خلاق له في الآخرة، فاتي رسول الله صلى الله عليه وسلم منها بحلل، فارسل إلى عمر منها بحلة، فقال عمر: كيف البسها وقد قلت فيها ما قلت؟ قال: إني لم اكسكها لتلبسها تبيعها او تكسوها، فارسل بها عمر إلى اخ له من اهل مكة قبل ان يسلم".
Hum se Khalid Bin Makhlad ne bayan kiya, kaha hum se Suleman Bin Bilal ne bayan kiya, kaha ke mujh se Abdullah Bin Dinar ne bayan kiya aur un se Abdullah Bin Umar ne ke Umar (Radi Allahu Anhu) ne dekha ke ek shaks ke yahan ek reshmi jora farokht ho raha hai. To aap ne Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) se kaha ke aap ye jora khareed lijiye taake Juma ke din aur jab koi wafad aaye to aap ise pehna karein. Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya ke ise to wo log pehnte hain jin ka aakhirat mein koi hissa nahi hota. Phir Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) ke paas bahut se reshmi jore aaye aur Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne un mein se ek jora Umar (Radi Allahu Anhu) ko bheja. Umar (Radi Allahu Anhu) ne kaha ke mein ise kis tarah pehen sakta hoon jab ke aap khud hi is ke mutalliq jo kuch irshad farmana tha, farma chuke hain. Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya ke mein ne tumhein pehnne ke liye nahi diya balkay is liye diya ke tum ise bech do ya kisi (ghair-muslim) ko pehna do. Chunanchay Umar (Radi Allahu Anhu) ne ise Makke mein apne ek bhai ke ghar bhej diya jo abhi Islam nahi laya tha
.
.
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة