صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب الذبائح والصيد
Kitab: Zabeeh aur shikar ke bayan mein
باب لحوم الحمر الإنسية:
Paalto gadhon ka gosht khana mana hai.
Hadith Number: 5526
حدثنا مسدد، حدثنا يحيى، عن شعبة، قال: حدثني عدي، عن البراء، وابن ابي اوفى رضي الله عنهم، قالا:" نهى النبي صلى الله عليه وسلم عن لحوم الحمر".
Hum se Musaddad ne bayan kiya, kaha hum se Yahya ne bayan kiya, in se Shubah ne bayan kiya, in se Adi ne bayan kiya aur in se Bara aur Ibn Abi Aufa razi Allahu anhuma ne bayan kiya ke Nabi kareem salla Allahu alaihi wasallam ne gadhe ka gosht khane se mana farma diya tha.
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 3155
حدثنا موسى بن إسماعيل، حدثنا عبد الواحد، حدثنا الشيباني، قال: سمعت ابن ابي اوفى رضي الله عنهما، يقول: اصابتنا مجاعة ليالي خيبر، فلما كان يوم خيبر وقعنا في الحمر الاهلية فانتحرناها فلما غلت القدور نادى منادي رسول الله صلى الله عليه وسلم: اكفئوا القدور فلا تطعموا من لحوم الحمر شيئا، قال: عبد الله، فقلنا:" إنما نهى النبي صلى الله عليه وسلم لانها لم تخمس، قال:" وقال آخرون حرمها البتة وسالت سعيد بن جبير، فقال: حرمها البتة".
Hum se Musa Bin Ismail ne bayan kiya, kaha hum se Abdul Wahid ne bayan kiya, un se Shaibani ne bayan kiya, kaha mein ne Ibn Abi Aufa (Radi Allahu Anhu) se suna, aap bayan karte thay ke jung-e-Khaibar ke mauqa par faqon par faqe hone lage. Aakhir jis din Khaibar fatah hua to (mal-e-ghaneemat mein) gharelu gadhe bhi humein mile. Chunanche unhein zibah kar ke (pakana shuru kar diya gaya) jab handiyon mein josh aane laga to Rasul Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ke munadi ne elan kiya ke handiyon ko ulat do aur gharelu gadhe ke gosht mein se kuch na khao. Abdullah Bin Abi Aufa (Radi Allahu Anhu) ne bayan kiya ke baaz logon ne is par kaha ke ghaliban Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne is liye rok diya hai ke abhi tak is mein se khums nahi nikala gaya tha. Lekin baaz doosre Sahaba ne kaha ke aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne gadhe ka gosht qataee taur par haram qarar diya hai. (Shaibani ne bayan kiya ke) mein ne Said Bin Jubair (Radi Allahu Anhu) se pucha to unhon ne kaha ke Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne ise qataee taur par haram kar diya tha
.
.
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 4221
حدثنا حجاج بن منهال، حدثنا شعبة، قال: اخبرني عدي بن ثابت، عن البراء، وعبد الله بن ابي اوفى رضي الله عنهم:" انهم كانوا مع النبي صلى الله عليه وسلم فاصابوا حمرا، فطبخوها، فنادى منادي النبي صلى الله عليه وسلم: اكفئوا القدور".
Hum se Hajjaj Bin Minhal ne bayan kiya ‘ kaha hum se Shuba ne bayan kiya ‘ kaha mujh ko Adi Bin Sabit ne khabar di aur unhein Bara aur Abdullah Bin Abi Aufa Radi Allahu Anhuma ne ke wo log Nabi Kareem Sallallahu Alaihi Wasallam ke sath thay ‘ phir unhein gadhe mile to unhon ne un ka gosht pakaya lekin Nabi Kareem Sallallahu Alaihi Wasallam ke munadi ne elaan kiya ke handiyan undail do
.
.
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 4222
حدثنا حجاج بن منهال، حدثنا شعبة، قال: اخبرني عدي بن ثابت، عن البراء، وعبد الله بن ابي اوفى رضي الله عنهم:" انهم كانوا مع النبي صلى الله عليه وسلم فاصابوا حمرا، فطبخوها، فنادى منادي النبي صلى الله عليه وسلم: اكفئوا القدور".
Hum se Hajjaj Bin Minhal ne bayan kiya ‘ kaha hum se Shuba ne bayan kiya ‘ kaha mujh ko Adi Bin Sabit ne khabar di aur unhein Bara aur Abdullah Bin Abi Aufa Radi Allahu Anhuma ne ke wo log Nabi Kareem Sallallahu Alaihi Wasallam ke sath thay ‘ phir unhein gadhe mile to unhon ne un ka gosht pakaya lekin Nabi Kareem Sallallahu Alaihi Wasallam ke munadi ne elaan kiya ke handiyan undail do
.
.
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة