ุตุญูุญ ุงูุจุฎุงุฑู
Sahih Bukhari
ูุชุงุจ ูุถุงุฆู ุงููุฑุขู
Kitab: Quran ke fazail ka bayan
ุจุงุจ ู
ู ูู
ูุชุบู ุจุงููุฑุขู:
Bab: Is shakhs ke bare mein jo Quran Majeed ko khush-aawazi se na parhe.
Hadith Number: 5024
ุญุฏุซูุง ุนูู ุจู ุนุจุฏ ุงูููุ ุญุฏุซูุง ุณููุงูุ ุนู ุงูุฒูุฑูุ ุนู ุงุจู ุณูู
ุฉ ุจู ุนุจุฏ ุงูุฑุญู
ูุ ุนู ุงุจู ูุฑูุฑุฉุ ุนู ุงููุจู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
ุ ูุงู:" ู
ุง ุงุฐู ุงููู ูุดูุกุ ู
ุง ุงุฐู ูููุจู ุงู ูุชุบูู ุจุงููุฑุขู". ูุงู ุณููุงู: ุชูุณูุฑู ูุณุชุบูู ุจู.
Hum se Ali bin Abdullah Madini ne byaan kiya, kaha hum se Sufyan bin Uyaynah ne byaan kiya, in se Zuhri ne, un se Abu Salamah bin Abdur Rahman ne aur un se Abu Hurairah razi Allahu anhu ne ke Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ke Allah Ta'ala ne koi cheez tawajjo se nahi suni jitni tawajjo se apne Nabi (salla Allahu alaihi wasallam) ko behtareen aawaz ke saath Quran Majeed parhte suna hai. Sufyan bin Uyaynah ne kaha ยซyataghanna bil-qur-aaniยป se murad hai ke Quran par qana'at kare.
ุญูู
: ุฃุญุงุฏูุซ ุตุญูุญ ุงูุจุฎุงุฑูู ููููุง ุตุญูุญุฉ
Hadith Number: 5023
ุญุฏุซูุง ูุญูู ุจู ุจููุฑุ ูุงู: ุญุฏุซูู ุงูููุซุ ุนู ุนูููุ ุนู ุงุจู ุดูุงุจุ ูุงู: ุงุฎุจุฑูู ุงุจู ุณูู
ุฉ ุจู ุนุจุฏ ุงูุฑุญู
ูุ ุนู ุงุจู ูุฑูุฑุฉ ุฑุถู ุงููู ุนููุ ุงูู ูุงู ูููู: ูุงู ุฑุณูู ุงููู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
:" ูู
ูุงุฐู ุงููู ูุดูุกุ ู
ุง ุงุฐู ูููุจู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
ูุชุบูู ุจุงููุฑุขู". ููุงู ุตุงุญุจ ูู: ูุฑูุฏ ูุฌูุฑ ุจู.
Hum se Yahya bin Bukayr ne byaan kiya, kaha ke mujh se Layth bin Saad ne, un se Aqeel ne, un se Shihab ne byaan kiya, kaha ke mujhko Abu Salamah bin Abdur Rahman ne khabar di aur un se Abu Hurairah razi Allahu anhu ne byaan kiya ke Rasool Allah salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ke Allah ne koi cheez itni tawajjo se nahi suni jitni tawajjo se us ne Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ka Quran behtareen aawaz ke saath parhte huay suna hai. Abu Salamah bin Abdur Rahman ka ek dost Abdul Hameed bin Abdur Rahman kehta tha ke is hadees mein ยซyataghanna bil-qur-aaniยป se yeh murad hai ke achhi aawaz se usay pukaar kar parhe.
ุญูู
: ุฃุญุงุฏูุซ ุตุญูุญ ุงูุจุฎุงุฑูู ููููุง ุตุญูุญุฉ
Hadith Number: 7482
ุญุฏุซูุง ูุญูู ุจู ุจููุฑุ ุญุฏุซูุง ุงูููุซุ ุนู ุนูููุ ุนู ุงุจู ุดูุงุจุ ุงุฎุจุฑูู ุงุจู ุณูู
ุฉ ุจู ุนุจุฏ ุงูุฑุญู
ูุ ุนู ุงุจู ูุฑูุฑุฉุ ุงูู ูุงู ูููู: ูุงู ุฑุณูู ุงููู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
:" ู
ุง ุงุฐู ุงููู ูุดูุก ู
ุง ุงุฐู ูููุจู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
ูุชุบูู ุจุงููุฑุขู"ุ ููุงู ุตุงุญุจ ูู ูุฑูุฏ ุงู ูุฌูุฑ ุจู.
Hum se Yahya bin Bukayr ne bayan kiya , kaha hum se Layth bin Saad ne , in se Aqeel ne , in se Ibn Shihab ne aur in ko Abu Salamah bin Abd-ur-Rahman ne khabar di aur in se Abu Hurairah razi Allahu anhune bayan kiya ke Rasool Allah salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ke Allah Ta'ala kisi baat ko itna mutawaj-jo ho kar nahi sunta jitna Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ka Quran parhna mutawaj-jo ho kar sunta hai jo khush-aawazi se is ko parhta hai . Abu Hurairyah razi Allahu anhuke ek saathi ne kaha is hadees mein ยซyataghan-naa bil-quraaniยป ka yeh maani hai ke is ko pukar kar parhta hai .
ุญูู
: ุฃุญุงุฏูุซ ุตุญูุญ ุงูุจุฎุงุฑูู ููููุง ุตุญูุญุฉ
Hadith Number: 7544
ุญุฏุซูู ุฅุจุฑุงููู
ุจู ุญู
ุฒุฉุ ุญุฏุซูู ุงุจู ุงุจู ุญุงุฒู
ุ ุนู ูุฒูุฏุ ุนู ู
ุญู
ุฏ ุจู ุฅุจุฑุงููู
ุ ุนู ุงุจู ุณูู
ุฉุ ุนู ุงุจู ูุฑูุฑุฉุ ุงูู ุณู
ุน ุงููุจู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
ุ ูููู:" ู
ุง ุงุฐู ุงููู ูุดูุกุ ู
ุง ุงุฐู ููุจู ุญุณู ุงูุตูุช ุจุงููุฑุขู ูุฌูุฑ ุจู".
Hum se Ibrahim bin Hamza ne bayan kiya , unhon ne kaha hum se Ibn Abi Hazim ne bayan kiya , in se Yazid ne bayan kiya in se Muhammad bin Ibrahim ne , in se Abu Salamah ne aur in se Abu Hurairah razi Allahu anhune ke unhon ne Nabi kareem salla Allahu alaihi wasallam se suna , Aap salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ke Allah Ta'ala kisi cheez ko itni tawaj-jo se nahi sunta jitni tawaj-jo se achhi aawaz se parhne par Nabi ke Quran Majeed ko sunta hai .
ุญูู
: ุฃุญุงุฏูุซ ุตุญูุญ ุงูุจุฎุงุฑูู ููููุง ุตุญูุญุฉ