Kitab ki Tafseelat
Abwab
Hadith
Rawi
Sawaneh Umri: Imam Bukhari (rh)
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب الصلاة
Kitab: Namaz ke ahkam o masail
باب الخوخة والممر فى المسجد:
Bab: Masjid mein khirki aur raasta rakhna.
Show diacritics
Hadith Number: 467
حدثنا عبد الله بن محمد الجعفي، قال: حدثنا وهب بن جرير، قال: حدثنا ابي، قال: سمعت يعلى بن حكيم، عن عكرمة، عن ابن عباس، قال: خرج رسول الله صلى الله عليه وسلم في مرضه الذي مات فيه عاصب راسه بخرقة، فقعد على المنبر فحمد الله واثنى عليه، ثم قال:" إنه ليس من الناس احد امن علي في نفسه وماله من ابي بكر بن ابي قحافة، ولو كنت متخذا من الناس خليلا لاتخذت ابا بكر خليلا، ولكن خلة الإسلام افضل سدوا عني، كل خوخة في هذا المسجد غير خوخة ابي بكر".
Hum se Abdullah bin Muhammad Jafi ne bayan kiya , unhon ne kaha hum se Wahb bin Jarir ne bayan kiya , unhon ne kaha mujh se mere walid Jarir bin Hazim ne bayan kiya , unhon ne kaha mein ne Yala bin Hakim se suna , woh Ikrama se naql karte thay , woh Abdullah bin Abbas raziyallahu anhuma se , unhon ne bayan kiya ke Rasool Allah salla Allahu alaihi wa sallam apne marz wafat mein bahar tashreef laye . Sar par patti bandhi hui thi . Aap salla Allahu alaihi wa sallam minbar par baithe , Allah ki hamd wa sana ki aur farmaya , koi shakhs bhi aisa nahi jis ne Abu Bakr bin Abi Quhafa se zyada mujh par apni jaan wa maal ke zariye ehsan kiya ho aur agar mein kisi ko insano mein se jaani dost banata to Abu Bakr raziyallahu anhu ko banata . Lekin Islam ka taluq afzal hai . Dekho Abu Bakr raziyallahu anhu ki khirki chhor kar is masjid ki tamam khirkian band kar di jayen .


حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Show diacritics
Hadith Number: 3656
حدثنا مسلم بن إبراهيم، حدثنا وهيب، حدثنا ايوب، عن عكرمة، عن ابن عباس رضي الله عنهما، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال:" لو كنت متخذا من امتي خليلا لاتخذت ابا بكر ولكن اخي وصاحبي".
Hum se Muslim bin Ibrahim ne bayan kiya, unhon ne kaha hum se Wuhaib ne bayan kiya, un se Ayub ne bayan kiya, un se Ikrimah ne bayan kiya aur un se Abdullah bin Abbas Radi Allahu Anhuma ne bayan kiya ke Nabi Kareem Sallallahu Alaihi Wa Sallam ne farmaya "Agar mein apni ummat ke kisi fard ko apna jaani dost bana sakta to Abu Bakr ko banata lekin woh mere deeni bhai aur mere sathi hain."


حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Show diacritics
Hadith Number: 3657
حدثنا معلى بن اسد , وموسى بن إسماعيل التبوذكي , قالا: حدثنا وهيب، عن ايوب، وقال:" لو كنت متخذا خليلا لاتخذته خليلا ولكن اخوة الإسلام افضل" حدثنا قتيبة، حدثنا عبد الوهاب، عن ايوب مثله.
Hum se Mu'alla bin Asad aur Musa ne bayan kiya, kaha ke hum se Wuhaib ne bayan kiya, un se Ayub ne (yahi riwayat) ke Nabi Kareem Sallallahu Alaihi Wa Sallam ne farmaya ke agar mein kisi ko jaani dost bana sakta to Abu Bakr ko banata. Lekin Islam ka bhai chara kya kam hai. Hum se Qutaibah ne bayan kiya, un se Abdul Wahhab ne aur un se Ayub ne aisi hi hadeeth bayan ki.


حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Show diacritics
Hadith Number: 3658
حدثنا سليمان بن حرب، اخبرنا حماد بن زيد، عن ايوب، عن عبد الله بن ابي مليكة، قال: كتب اهل الكوفة إلى ابن الزبير في الجد، فقال: اما الذي، قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" لو كنت متخذا من هذه الامة خليلا لاتخذته انزله ابا يعني ابا بكر".
Hum se Sulaiman bin Harb ne bayan kiya, kaha hum ko Hammad bin Zaid ne khabar di, unhein Ayub ne, un se Abdullah bin Abi Mulaikah ne bayan kiya ke Kufa walon ne Abdullah bin Zubair Radi Allahu Anhuma ko dada (ki meras ke silsile mein) sawal likha to Aap ne unhein jawab diya ke Rasoolullah Sallallahu Alaihi Wa Sallam ne farmaya tha ke agar is ummat mein kisi ko mein apna jaani dost bana sakta to Abu Bakr ko banata. (Wahi) Abu Bakr Radi Allahu Anhu yeh farmate thay ke dada, baap ki tarah hai (yani jab mayyat ka baap zinda na ho to baap ka hissa dada ki taraf lout jayega. Yani baap ki jagah dada warith hoga).


حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Show diacritics
Hadith Number: 6738
حدثنا ابو معمر، حدثنا عبد الوارث، حدثنا ايوب، عن عكرمة، عن ابن عباس، قال: اما الذي، قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" لو كنت متخذا من هذه الامة خليلا، لاتخذته ولكن خلة الإسلام افضل" او قال خير، فإنه انزله ابا او قال قضاه ابا.
Hum se Abu Mamar ne bayan kiya , unhon ne kaha hum se Abd-ul-Waris ne bayan kiya , unhon ne kaha hum se Ayub ne bayan kiya , in se Ikrimah ne aur in se Ibn Abbas razi Allahu anhuma ne bayan kiya ke Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne jo yeh farmaya hai ke agar main is ummat ke kisi aadmi ko khaleel banata to un ko (Abu Bakr razi Allahu anhu ko) khaleel banata , lekin Islam ka talluq hi sab se behtar hai to is mein Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne dada ko baap ke darje mein rakkha hai .


حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة