ุตุญูุญ ุงูุจุฎุงุฑู
Sahih Bukhari
ูุชุงุจ ู
ูุงูุจ ุงูุฃูุตุงุฑ
Kitab: Ansar ke manaqib
ุจุงุจ ู
ุง ููู ุงููุจู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
ูุฃุตุญุงุจู ู
ู ุงูู
ุดุฑููู ุจู
ูุฉ:
Bab: Nabi Karim ๏ทบ aur Sahaba-e-Kiram Radiallahu Anhum ne Makkah mein mushrikeen ke hathon jin mushkilat ka saamna kiya un ka bayan.
Hadith Number: 3855
ุญุฏุซูุง ุนุซู
ุงู ุจู ุงุจู ุดูุจุฉุ ุญุฏุซูุง ุฌุฑูุฑุ ุนู ู
ูุตูุฑุ ุญุฏุซูู ุณุนูุฏ ุจู ุฌุจูุฑุ ุงู ูุงู: ุญุฏุซูู ุงูุญูู
ุ ุนู ุณุนูุฏ ุจู ุฌุจูุฑุ ูุงู: ุงู
ุฑูู ุนุจุฏ ุงูุฑุญู
ู ุจู ุงุจุฒูุ ูุงู: ุณู ุงุจู ุนุจุงุณ ุนู ูุงุชูู ุงูุขูุชูู ู
ุง ุงู
ุฑูู
ุง ููุง ุชูุชููุง ุงูููุณ ุงูุชู ุญุฑู
ุงููู ุฅูุง ุจุงูุญู ุณูุฑุฉ ุงูุงูุนุงู
ุขูุฉ 151 ,ูู
ู ููุชู ู
ุคู
ูุง ู
ุชุนู
ุฏุง ุณูุฑุฉ ุงููุณุงุก ุขูุฉ 93 ูุณุงูุช ุงุจู ุนุจุงุณุ ููุงู:" ูู
ุง ุงูุฒูุช ุงูุชู ูู ุงููุฑูุงู"ุ ูุงู: ู
ุดุฑูู ุงูู ู
ูุฉ ููุฏ ูุชููุง ุงูููุณ ุงูุชู ุญุฑู
ุงููู , ูุฏุนููุง ู
ุน ุงููู ุฅููุง ุขุฎุฑ , ููุฏ ุงุชููุง ุงูููุงุญุดุ ูุงูุฒู ุงููู: ุฅูุง ู
ู ุชุงุจ ูุขู
ู ุณูุฑุฉ ู
ุฑูู
ุขูุฉ 60 ุงูุขูุฉ , ููุฐู ูุงููุฆู , ูุงู
ุง ุงูุชู ูู ุงููุณุงุก: ุงูุฑุฌู ุฅุฐุง ุนุฑู ุงูุฅุณูุงู
ูุดุฑุงุฆุนู ุซู
ูุชู , ูุฌุฒุงุคู ุฌููู
, ูุฐูุฑุชู ูู
ุฌุงูุฏุ ููุงู:" ุฅูุง ู
ู ูุฏู
".
Hum se Usman Bin Abi Shaibah ne bayan kiya, kaha hum se Jarir ne bayan kiya, un se Mansoor ne, kaha mujh se Saeed Bin Jubair ne bayan kiya ya (Mansoor ne) is tarah bayan kiya ke mujh se Hakam ne bayan kiya, un se Saeed Bin Jubair ne bayan kiya ke mujh se Abdur Rahman Bin Abza Radi Allahu Anhu ne kaha ke Ibn Abbas Radi Allahu Anhuma se in dono aayaton ke mutaliq poocho ke in mein mutabiqat kis tarah paida ki jaye (ek ayat ยซWa la taqtulu-nnafsallati harramallahuยป aur doosri ayat ยซWa may yaqtul mu'minam muta'ammidanยป hai. Ibn Abbas Radi Allahu Anhuma se mein ne poocha to unhon ne batlaya ke jab Surah-ul-Furqan ki ayat nazil hui to mushrikeen-e-Makkah ne kaha hum ne to in jaanon ka bhi khoon kiya hai jin ke qatl ko Allah Ta'ala ne haram qarar diya tha hum Allah ke siwa doosre maboodon ki ibadat bhi karte rahe hain aur badkariyon ka bhi hum ne irtikab kiya hai. Is par Allah Ta'ala ne ayat nazil farmai ยซIlla man taba wa aamanaยป โwo log is hukm se alag hain jo tauba kar lein aur iman le aayeinโ to ye ayat un ke haqq mein nahi hai lekin Surah-an-Nisa ki ayat is shakhs ke bare mein hai jo Islam aur sharaye-e-Islam ke ahkam jaan kar bhi kisi ko qatl kare to is ki saza jahannum hai. Mein ne Abdullah Bin Abbas Radi Allahu Anhuma ke is irshad ka zikr Mujahid se kiya to unhon ne kaha ke wo log is hukm se alag hain jo tauba kar lein
.
.
ุญูู
: ุฃุญุงุฏูุซ ุตุญูุญ ุงูุจุฎุงุฑูู ููููุง ุตุญูุญุฉ
Hadith Number: 4590
ุญุฏุซูุง ุขุฏู
ุจู ุงุจู ุฅูุงุณุ ุญุฏุซูุง ุดุนุจุฉุ ุญุฏุซูุง ู
ุบูุฑุฉ ุจู ุงููุนู
ุงูุ ูุงู: ุณู
ุนุช ุณุนูุฏ ุจู ุฌุจูุฑุ ูุงู:" ุขูุฉ ุงุฎุชูู ูููุง ุงูู ุงููููุฉุ ูุฑุญูุช ูููุง ุฅูู ุงุจู ุนุจุงุณ ูุณุงูุชู ุนููุงุ ููุงู: ูุฒูุช ูุฐู ุงูุขูุฉ ูู
ู ููุชู ู
ุคู
ูุง ู
ุชุนู
ุฏุง ูุฌุฒุงุคู ุฌููู
ุณูุฑุฉ ุงููุณุงุก ุขูุฉ 93 ูู ุขุฎุฑ ู
ุง ูุฒู ูู
ุง ูุณุฎูุง ุดูุก".
Hum se Adam bin Abi Iyas ne byaan kiya , kaha hum se Shubah ne byaan kiya , kaha hum ko Mugheerah bin Numan ne khabar di , unhon ne kaha ke main ne Saeed bin Jubayr se suna , unhon ne byaan kiya ke ulema e Kufa ka is aayat ke baare mein ikhtilaf ho gaya tha . Chunanche main Ibn Abbas razi Allahu anhuma ki khidmat mein is ke liye safar kar ke gaya aur un se is ke mutalliq poocha . Unhon ne farmaya ke yeh aayat ยซwa man yaqtul mominan mutammidan fajazauhu jahannamuยป โaur jo koi Musalman ko jaan boojh kar qatl kare is ki saza dozakh hai .โ Nazil hui aur is baab ki yeh sab se aakhri aayat hai isay kisi aayat ne mansookh nahi kiya hai .
ุญูู
: ุฃุญุงุฏูุซ ุตุญูุญ ุงูุจุฎุงุฑูู ููููุง ุตุญูุญุฉ
Hadith Number: 4762
ุญุฏุซูุง ุฅุจุฑุงููู
ุจู ู
ูุณูุ ุงุฎุจุฑูุง ูุดุงู
ุจู ููุณูุ ุงู ุงุจู ุฌุฑูุฌ ุงุฎุจุฑูู
ุ ูุงู: ุงุฎุจุฑูู ุงููุงุณู
ุจู ุงุจู ุจุฒุฉ:" ุงูู ุณุงู ุณุนูุฏ ุจู ุฌุจูุฑุ ูู ูู
ู ูุชู ู
ุคู
ูุง ู
ุชุนู
ุฏุง ู
ู ุชูุจุฉุ ููุฑุงุช ุนููู ููุง ููุชููู ุงูููุณ ุงูุชู ุญุฑู
ุงููู ุฅูุง ุจุงูุญู ุณูุฑุฉ ุงููุฑูุงู ุขูุฉ 68ุ ููุงู ุณุนูุฏ: ูุฑุงุชูุง ุนููุงุจู ุนุจุงุณ ูู
ุง ูุฑุงุชูุง ุนููุ ููุงู: ูุฐู ู
ููุฉ ูุณุฎุชูุง ุขูุฉ ู
ุฏููุฉ ุงูุชู ูู ุณูุฑุฉ ุงููุณุงุก".
Hum se Ibrahim bin Musa ne byaan kiya , kaha hum ko Hisham bin Yusuf ne khabar di , unhein Ibn Jurayj ne khabar di , kaha ke mujhe Qasim bin Abi Bazzah ne khabar di , unhon ne Saeed bin Jubayr se poocha ke agar koi shakhs kisi Musalman ko jaan boojh kar qatl kar de to kya is ki is gunah se tauba qabool ho sakti hai ? Unhon ne kaha ke nahi . (Ibn Abi Bazzah ne byaan kiya ke) main ne is par yeh aayat parhi ยซwa la yaqtuloonan-nafsallati harramallahu illa bil-haqqiยป ke โaur jis jaan ko Allah ne haram qarar diya hai usay qatl na karte , magar haan haq ke saath .โ Saeed bin Jubayr ne kaha ke main ne bhi yeh aayat Ibn Abbas razi Allahu anhuma ke samne parhi thi to unhon ne kaha tha ke Makki aayat aur Madni aayat jo is silsile mein Surah Nisa mein hai is se is ka hukm mansookh ho gaya hai .
ุญูู
: ุฃุญุงุฏูุซ ุตุญูุญ ุงูุจุฎุงุฑูู ููููุง ุตุญูุญุฉ
Hadith Number: 4764
ุญุฏุซูุง ุขุฏู
ุ ุญุฏุซูุง ุดุนุจุฉุ ุญุฏุซูุง ู
ูุตูุฑุ ุนู ุณุนูุฏ ุจู ุฌุจูุฑุ ูุงู:" ุณุงูุช ุงุจู ุนุจุงุณ ุฑุถู ุงููู ุนููู
ุงุ ุนู ูููู ุชุนุงูู: ูุฌุฒุงุคู ุฌููู
ุณูุฑุฉ ุงููุณุงุก ุขูุฉ 93ุ ูุงู: ูุง ุชูุจุฉ ููุ ูุนู ูููู ุฌู ุฐูุฑู: ูุง ูุฏุนูู ู
ุน ุงููู ุฅููุง ุขุฎุฑ ุณูุฑุฉ ุงููุฑูุงู ุขูุฉ 68ุ ูุงู: ูุงูุช ูุฐู ูู ุงูุฌุงูููุฉ".
Hum se Adam ne byaan kiya , kaha hum se Shubah ne byaan kiya , kaha hum se Mansoor ne byaan kiya , un se Saeed bin Jubayr ne byaan kiya ke main ne Ibn Abbas razi Allahu anhuma se ยซfajazauhu jahannamuยป ke mutalliq sawal kiya to unhon ne farmaya ke is ki tauba qabool nahi ho gi aur Allah Ta'ala ke irshad ยซla yad-u-na ma'allahi ilahan aakharaยป ke mutalliq poocha to Aap ne farmaya ke yeh in logon ke mutalliq hai jinon ne zamana e jahiliyat mein qatl kiya ho .
ุญูู
: ุฃุญุงุฏูุซ ุตุญูุญ ุงูุจุฎุงุฑูู ููููุง ุตุญูุญุฉ
Hadith Number: 4765
ุญุฏุซูุง ุณุนุฏ ุจู ุญูุตุ ุญุฏุซูุง ุดูุจุงูุ ุนู ู
ูุตูุฑุ ุนู ุณุนูุฏ ุจู ุฌุจูุฑุ ูุงู: ูุงู ุงุจู ุงุจุฒูุ ุณู ุงุจู ุนุจุงุณุ ุนู ูููู ุชุนุงูู:"ูู
ู ููุชู ู
ุคู
ูุง ู
ุชุนู
ุฏุง ูุฌุฒุงุคู ุฌููู
ุฎุงูุฏุง ูููุง ุณูุฑุฉ ุงููุณุงุก ุขูุฉ 93ุ ููููู: ููุง ููุชููู ุงูููุณ ุงูุชู ุญุฑู
ุงููู ุฅูุง ุจุงูุญู ุณูุฑุฉ ุงููุฑูุงู ุขูุฉ 68 ุญุชู ุจูุบ ุฅูุง ู
ู ุชุงุจ ุณูุฑุฉ ุงููุฑูุงู ุขูุฉ 68 - 69ุ ูุณุงูุชูุ ููุงู: ูู
ุง ูุฒูุชุ ูุงู ุงูู ู
ูุฉ: ููุฏ ุนุฏููุง ุจุงูููุ ููุฏ ูุชููุง ุงูููุณ ุงูุชู ุญุฑู
ุงููู ุฅูุง ุจุงูุญูุ ูุงุชููุง ุงูููุงุญุดุ ูุงูุฒู ุงููู: ุฅูุง ู
ู ุชุงุจ ูุขู
ู ูุนู
ู ุนู
ูุง ุตุงูุญุง ุฅูู ูููู ุบููุฑุง ุฑุญูู
ุง ุณูุฑุฉ ุงููุฑูุงู ุขูุฉ 70".
Hum se Saad bin Hafs ne byaan kiya , kaha hum se Shayban ne byaan kiya , un se Mansoor ne , un se Saeed bin Jubayr ne byaan kiya ke un se Abdur Rahman bin Abza ne byaan kiya ke Ibn Abbas razi Allahu anhuma se aayat ยซwa man yaqtul mominan mutammidan fajazauhu jahannamuยป โaur jo koi kisi momin ko jaan kar qatl kare is ki saza jahannum hai .โ Aur Surah al-Furqan ki aayat ยซla yaqtuloonan-nafsallati harramallahu illa bil-haqqiยป โaur jis insan ki jaan maarne ko Allah ne haram qarar diya hai usay qatl nahi karte magar haan haq ke saathโ ยซilla man taabaยป tak , main ne is aayat ke mutalliq poocha to unhon ne kaha ke jab yeh aayat nazil hui to Ahl e Makkah ne kaha ke phir to hum ne Allah ke saath shareek bhi thehraya hai aur nahaq aise qatl bhi kiye hain jinhein Allah ne haram qarar diya tha aur hum ne bad-kaariyon ka bhi irtikab kiya hai . Is par Allah Ta'ala ne yeh aayat nazil ki ยซilla man taaba wa aamana wa amila amalan saalihanยป ke โmagar haan jo tauba kare aur iman laye aur naik kaam karta rahe , Allah bahut bakhshne wala bara hi meherban haiโ tak .
ุญูู
: ุฃุญุงุฏูุซ ุตุญูุญ ุงูุจุฎุงุฑูู ููููุง ุตุญูุญุฉ
Hadith Number: 4766
ุญุฏุซูุง ุนุจุฏุงูุ ุงุฎุจุฑูุง ุงุจูุ ุนู ุดุนุจุฉุ ุนู ู
ูุตูุฑุ ุนู ุณุนูุฏ ุจู ุฌุจูุฑุ ูุงู:" ุงู
ุฑูู ุนุจุฏ ุงูุฑุญู
ู ุจู ุงุจุฒูุ ุงู ุงุณุงู ุงุจู ุนุจุงุณ ุนู ูุงุชูู ุงูุขูุชูู: ูู
ู ููุชู ู
ุคู
ูุง ู
ุชุนู
ุฏุง ุณูุฑุฉ ุงููุณุงุก ุขูุฉ 93ุ ูุณุงูุชูุ ููุงู: ูู
ููุณุฎูุง ุดูุก ูุนู ูุงูุฐูู ูุง ูุฏุนูู ู
ุน ุงููู ุฅููุง ุขุฎุฑ ุณูุฑุฉ ุงููุฑูุงู ุขูุฉ 68ุ ูุงู: ูุฒูุช ูู ุงูู ุงูุดุฑู".
Hum se Abdan ne byaan kiya , kaha mujh ko mere walid ne khabar di , unhein Shubah ne , unhein Mansoor ne , un se Saeed bin Jubayr ne byaan kiya ke mujhe Abdur Rahman bin Abza ne hukm diya ke main Ibn Abbas razi Allahu anhuma se do aayaton ke baare mein poochon yani ยซwa man yaqtul mominan mutammidanยป โaur jis ne kisi momin ko jaan boojh kar qatl kiyaโ al-kh . Main ne un se poocha to unhon ne farmaya ke yeh aayat kisi cheez se bhi mansookh nahi hui hai . (aur doosri aayat jis ke) baare mein mujhe unhon ne poochne ka hukm diya woh yeh thi ยซwallazhina la yad-u-na ma'allahi ilahan aakharaยป โaur jo log kisi mabood ko Allah ke saath nahi pukaarteโ Aap ne is ke mutalliq farmaya ke yeh mushrikeen ke baare mein nazil hui thi .
ุญูู
: ุฃุญุงุฏูุซ ุตุญูุญ ุงูุจุฎุงุฑูู ููููุง ุตุญูุญุฉ