الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب المناقب
Kitab: Fazeelaton ke bayan mein
باب قصة الحبش:
Bab: Habshah ke logon ka bayan.
Hadith Number: 3530
وقالت عائشة: رايت النبي صلى الله عليه وسلم يسترني وانا انظر إلى الحبشة وهم يلعبون في المسجد فزجرهم عمر، فقال النبي صلى الله عليه وسلم: دعهم امنا بني ارفدة يعني من الامن".
Aur Aisha (Radi Allahu Anha) ne bayan kiya ke mein ne dekha ke Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) mujh ko parda mein rakkhe hue hain aur mein Habshiyon ko dekh rahi thi jo nezon ka khel masjid mein kar rahe thay. Abu Bakr (Radi Allahu Anhu) ne unhein danta. Lekin Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya "Unhein chor do, Bani Arfida tum be-fikr ho kar khelo
."
."
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 949
حدثنا احمد بن عيسى، قال: حدثنا ابن وهب، قال: اخبرنا عمرو، ان محمد بن عبد الرحمن الاسدي حدثه، عن عروة، عن عائشة، قالت:" دخل علي رسول الله صلى الله عليه وسلم وعندي جاريتان تغنيان بغناء بعاث، فاضطجع على الفراش وحول وجهه ودخل ابو بكر فانتهرني وقال: مزمارة الشيطان عند النبي صلى الله عليه وسلم، فاقبل عليه رسول الله عليه السلام، فقال: دعهما، فلما غفل غمزتهما فخرجتا.
Hum se Ahmad bin Isa ne byaan kiya , kaha ke hum se Abdullah bin Wahb ne byaan kiya , kaha ke mujhe Amr bin Harith ne khabar di ke Muhammad bin Abdur Rahman Asadi ne un se byaan kiya , un se Urwah ne , un se Aisha razi Allahu anha ne , unhon ne batlaya ke aik din Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam mere ghar tashreef laaye is waqt mere paas (Ansar ki) do larki'an Jang-e-Bu'as ke qisson ki nazmein parh rahi theen . Aap salla Allahu alaihi wasallam bistar par lait gaye aur apna chehra doosri taraf pher liya . Is ke baad Abu Bakr razi Allahu anhu aaye aur mujhe danta aur farmaya ke yeh shaytani baaja Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ki maujoodgi mein? Aakhir Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam un ki taraf mutawajje hue aur farmaya ke jaane do khamosh raho phir jab Abu Bakr razi Allahu anhu doosre kaam mein lag gaye to main ne unhein isharah kiya aur woh chali gayeen .
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة